Suzy Bogguss — Take It Like A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Like A Man" van Suzy Bogguss.
Songteksten
Sometimes you say that I am just a little girl
Lost in a dream of my own little world
But I truly do believe that dreams can come true
You won’t come to be, so tonight I’ve come to you.
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man?
Sometimes I think that you are only running scared
Afraid to let me know the way you really care
And I could never prove your heart is safe with me All that I can do is ask you to believe.
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man?
In your heart I think you realize
I can be everything you see when you close your eyes
If I give my love to you like a woman can,
Will you take it like a man…
Songtekstvertaling
Soms zeg je dat ik maar een klein meisje ben.
Verloren in een droom van mijn eigen kleine wereld
Maar ik geloof echt dat dromen kunnen uitkomen
Je komt niet, dus vanavond kom ik naar je toe.
Als ik je mijn liefde geef zoals een vrouw dat kan,
Neem je het als een man?
Soms denk ik dat je alleen maar bang bent.
Bang om me te laten weten hoe je echt om me geeft
En ik kon nooit bewijzen dat je hart veilig is bij mij alles wat ik kan doen is je vragen om te geloven.
Als ik je mijn liefde geef zoals een vrouw dat kan,
Neem je het als een man?
In je hart denk ik dat je je realiseert
Ik kan alles zijn wat je ziet als je je ogen sluit.
Als ik je mijn liefde geef zoals een vrouw dat kan,
Wil je het nemen als een man…