Suzy Bogguss — Save Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Suzy Bogguss.
Songteksten
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
I’m all out of rope and I’m all out of reasons
You had me thinkin' I could help
That you needed a friend
One little white lie and it all looks deceiving'
You keep goin' back out over your head again
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
You can knock on the door
You can rattle all the windows
You can howl like a dog but you’re not comin' in
I’m anybody’s fool til I learn how the game goes
And I will never be you’re fool again
You’re gonna have to save yourself this time darlin'
You’re gonna have to find a soft heart in someone else
Cause I almost drowned comin' to your rescue
This time around, you're gonna have to save yourself
Songtekstvertaling
Je zult jezelf deze keer moeten redden, schat.
Je zult een zacht hart in iemand anders moeten vinden.
Want ik verdronk bijna toen ik je kwam redden.
Deze keer zul je jezelf moeten redden.
Ik heb geen touw meer en ik heb geen redenen meer.
Je liet me denken dat ik kon helpen.
Dat je een vriend nodig had.
Eén leugentje om bestwil en het ziet er allemaal misleidend uit.
Je gaat steeds weer over je hoofd.
Je zult jezelf deze keer moeten redden, schat.
Je zult een zacht hart in iemand anders moeten vinden.
Want ik verdronk bijna toen ik je kwam redden.
Deze keer zul je jezelf moeten redden.
Je kunt op de deur kloppen.
Je kunt alle ramen rammelen
Je kunt huilen als een hond, maar je komt niet binnen.
Ik ben de dwaas van iedereen tot ik weet hoe het spel gaat
En Ik zal nooit meer gek zijn.
Je zult jezelf deze keer moeten redden, schat.
Je zult een zacht hart in iemand anders moeten vinden.
Want ik verdronk bijna toen ik je kwam redden.
Deze keer zul je jezelf moeten redden.