Suzy Bogguss — My Side Of The Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Side Of The Story" van Suzy Bogguss.
Songteksten
There’s no easy way to say this yes there’s something wrong
No we can’t change the subject you’ve put me off too long
What it is is that it’s over no there’s no one else
But you’ve been taking me for granted and I’ve been lying to myself
That’s just my side of the story and I know you’ve got yours too
Maybe only half of either is absolutely true
May not be the way you see it or how you tell it your friends
But I’ve got my side of the story and this is where it ends
No I don’t know where I’m goin' but I’m finally thinkin' clear
I’ll pick my things up in the morning could you try and not be here
It’s too late to talk about it you never wanted to before
You still don’t understand me but it doesn’t matter anymore
That’s just my side of the story and I know you’ve got yours too…
I’ve got my side of the story and this is where it ends
Songtekstvertaling
Er is geen makkelijke manier om ja te zeggen. Er is iets mis.
Nee, We kunnen niet van onderwerp veranderen.
Wat het is is dat het voorbij is nee er is niemand anders
Maar je neemt me voor lief en ik heb tegen mezelf gelogen.
Dat is gewoon mijn kant van het verhaal en ik weet dat jij de jouwe ook hebt.
Misschien is maar de helft van beide absoluut waar.
Misschien is het niet zoals je het ziet of hoe je het vertelt je vrienden
Maar ik heb mijn kant van het verhaal en dit is waar het eindigt
Nee, Ik weet niet waar ik heen ga maar ik denk eindelijk helder
Ik haal m ' n spullen morgen op. wil je proberen hier niet te zijn?
Het is te laat om erover te praten.
Je begrijpt me nog steeds niet, maar het maakt niet meer uit.
Dat is gewoon mijn kant van het verhaal en ik weet dat jij de jouwe ook hebt.…
Ik heb mijn kant van het verhaal en dit is waar het eindigt