Suzy Bogguss — Fear Of Flying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Of Flying" van Suzy Bogguss.
Songteksten
Tell your heart to lighten up Don’t say no to falling in love.
Love once had you flying high.
But you got shot right out of the sky.
Now you’re running scared.
But you could walk on air.
I ain’t lying.
Tell your heart to let me in.
I’ll take you places that you’ve never been.
Once we get to old cloud nine
Seventh heaven is just down line.
Baby take my luck
Time for you to rise above the fear of flying
Tell your heart to lose control
The further you fall; the higher you’ll go Gravity you feel can be defied
If you just overcome your fear of flying
Fear of flying.
Tell your heart just one thing more.
I’ll give you wings like never before.
I’ll be an angel in your eyes.
You’ll be my daredevil darling of the skies.
Baby come with me.
You’ll be safe as you can be.
I ain’t lying
Drop your fear of flying
I won’t leave you crying, «help, my fear of flying»
I’ts just love, I ain’t lying
Drop your fear of flying
Songtekstvertaling
Zeg niet dat je verliefd moet worden.
Liefde liet je ooit hoog vliegen.
Maar je werd uit de lucht geschoten.
Nu ben je bang.
Maar je kunt op de lucht lopen.
Ik lieg niet.
Zeg je hart me binnen te laten.
Ik breng je naar plaatsen waar je nog nooit bent geweest.
Zodra we bij de oude cloud nine zijn
Zevende hemel is gewoon down line.
Baby neem mijn geluk
Tijd voor jou om boven de vliegangst uit te stijgen.
Vertel je hart om de controle te verliezen
Hoe verder je valt, hoe hoger je gaat zwaartekracht je voelt kunnen worden getart
Als je je vliegangst overwint
Vliegangst.
Vertel je hart nog één ding.
Ik geef je vleugels zoals nooit tevoren.
Ik zal een engel in je ogen zijn.
Je zult mijn waaghals lieveling van de hemel zijn.
Schatje, kom met me mee.
Je bent zo veilig als je kunt zijn.
Ik lieg niet.
Laat je vliegangst vallen.
Ik laat je niet huilen, "help, mijn vliegangst»
Ik lieg niet.
Laat je vliegangst vallen.