Suzi Quatro — Make Me Smile (Come up and See Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Smile (Come up and See Me)" van Suzi Quatro.
Songteksten
Ooh la la ooh la la You’ve done it all
You’ve broken every code
And pulled a rebel to the floor
You’ve scored again
No matter what you say
Eroded metal — what a bore
Oh blue eyes blue eyes
How come you tell so many lies
Oh oh come up and see me Make me smile
I’ll do what you want
Run on wild
There’s nothing left
I’ve gone and run away
Maybe you’ll tarry for a while
It’s just a test
A game for us to play
Win or lose it’s hard to smile
Resist resist
It’s from yourself you have to hide
Oh oh come up and see me Make me smile
I’ll do what you want
Run on wild
There ain’t no more
You’ve taken everything
From my belief in motherhood
Can you ignore my faith in everything
'Cos I know what faith is And what it’s worth
Oh away away
And don’t say baby you tried
Come up and see me Make me Smile
Do what you want
Run on wild
Oooh ohh la la ooh ooh la la Come up and see me Make me smile
I’ll do what you want
Run on wild
Ooh ooh la la ooh ooh la la ooh
Songtekstvertaling
Je hebt het allemaal gedaan.
Je hebt elke code gebroken.
En trok een rebel naar de vloer
Je hebt weer gescoord.
Wat je ook zegt.
Geërodeerd metaal - wat een saai
Oh blauwe ogen blauwe ogen
Waarom vertel je zoveel leugens?
Oh oh kom naar boven en zie me lachen
Ik doe wat je wilt.
Ren op wild
Er is niets meer over.
Ik ben weggelopen.
Misschien blijf je nog wel een tijdje.
Het is maar een test.
Een spel voor ons om te spelen
Winnen of verliezen het is moeilijk om te lachen
Weerstand
Het is voor jezelf dat je je moet verstoppen.
Oh oh kom naar boven en zie me lachen
Ik doe wat je wilt.
Ren op wild
Er is niets meer.
Je hebt alles meegenomen.
Uit mijn geloof in Moederschap
Kun je mijn geloof in alles negeren?
Want ik weet wat geloof is en wat het waard is.
Ga weg.
En zeg niet dat je het geprobeerd hebt.
Kom naar boven en zie me lachen
Doe wat je wilt.
Ren op wild
Kom naar boven en zie me lachen
Ik doe wat je wilt.
Ren op wild
Ooh ooh ooh la ooh ooh ooh la ooh ooh