Suzi Quatro — Kids Of Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids Of Tragedy" van Suzi Quatro.
Songteksten
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
Well, they were young and old
And their lives were sold to a new reality
And they’d all been told
That their hearts were cold to the twentieth century
And when your heart denied
Did you ever try to show them sympathy?
Stand back on your heels
And see how you feel in the face of charity
So if you don’t see the signs in me
Look out for the kids of tragedy
You can trace that line in reality
To the kids, whoa, oh, oh of tragedy
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
You let them take the blame
But did you feel the shame for the things you let them do?
And when you made them a part
Of your reckless game, your talking won’t do
So stand and admit you were wrong to forget
There were times they needed you
Those times when they lied
The envy of pride as it tried to face the truth
So if you can’t see the signs in me
Look out for the kids of tragedy
You can trace that line in reality
To the kids, whoa, oh, oh of tragedy
Look back on your lives
Your memories are hiding the kids of tragedy
Fall down on your knees
If you try to please those forgotten kids of tragedy
Songtekstvertaling
Kijk terug op jullie leven
Jouw herinneringen verbergen de kinderen van tragedie.
Op je knieën.
Als je probeert om die vergeten kinderen van tragedie te plezieren
Ze waren jong en oud.
En hun levens werden verkocht aan een nieuwe realiteit
En ze waren allemaal verteld
Dat hun harten koud waren tot in de twintigste eeuw
En toen jouw hart ontkend werd.
Heb je ooit geprobeerd om ze sympathie te tonen?
Ga op je hielen staan.
En zie hoe je je voelt in het aangezicht van liefdadigheid
Dus als je de tekens in mij niet ziet
Pas op voor de kinderen van tragedie.
Je kunt die lijn in werkelijkheid traceren.
Op de kinderen.
Kijk terug op jullie leven
Jouw herinneringen verbergen de kinderen van tragedie.
Op je knieën.
Als je probeert om die vergeten kinderen van tragedie te plezieren
Jij liet hen de schuld op zich nemen.
Maar voelde je de schaamte voor de dingen die je hen liet doen?
En toen jij hen tot een rol maakte.
Van je roekeloze spel, is praten niet genoeg.
Dus sta op en geef toe dat je verkeerd was om te vergeten
Soms hadden ze je nodig.
Die keren dat ze logen.
De afgunst van trots als het probeerde de waarheid onder ogen te zien
Dus als je de tekens in mij niet kunt zien
Pas op voor de kinderen van tragedie.
Je kunt die lijn in werkelijkheid traceren.
Op de kinderen.
Kijk terug op jullie leven
Jouw herinneringen verbergen de kinderen van tragedie.
Op je knieën.
Als je probeert om die vergeten kinderen van tragedie te plezieren