Suzi Quatro — I've Never Been In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Never Been In Love" van Suzi Quatro.
Songteksten
Oh no I can’t write my name
Oh — don’t you know I’m so blasted
How this revelation it is hotter
Than a matchhead
And I’m ready to go
Ready to fly away with you
And I may lose everything
But I don’t give a damn if I do
Because I’ve never been in love
Never been in love
Never been in love
Never been in love
I’ve never been in love like this before
Oh — what did I miss before
Well
This good luck
It’s breaking out of bounds
And I just got to tell it
Tell it
Tell it
Oh scream and shout
Well you came like a hurricane
And sent me into the clouds
Oh and I haven’t seen my feet for days
'Cause I’m miles above the ground
Because I’ve never been in love…
Well who says I need a doctor
'Cause I’m a second-hand crazed
I’ve been laughing so much
Oh they want to put me away
And I’m really gonna take these chains
Of off my life 'cause this lightening I know
I would never ever strike twice
Songtekstvertaling
Oh nee, ik kan mijn naam niet schrijven
Weet je niet dat ik zo dronken ben?
Hoe deze openbaring heter is
Dan een matchhead
En ik ben klaar om te gaan
Klaar om met je weg te vliegen
En ik kan alles verliezen
Maar het kan me niet schelen als ik dat doe.
Omdat ik nooit verliefd ben geweest.
Nooit verliefd geweest
Nooit verliefd geweest
Nooit verliefd geweest
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Wat heb ik eerder gemist?
Goed
Dit brengt geluk.
Het gaat te ver.
En ik moet het gewoon vertellen.
Vertel het.
Vertel het.
Oh schreeuw en schreeuw
Je kwam als een orkaan.
En stuurde me in de wolken
Oh en ik heb mijn voeten al dagen niet meer gezien
Want ik ben mijlen boven de grond
Omdat ik nooit verliefd ben geweest.…
Wie zegt dat ik een dokter nodig heb?
Want ik ben een tweedehands gek
Ik heb zoveel gelachen.
Ze willen me opsluiten.
En ik ga echt deze kettingen nemen.
Van mijn leven af, want deze verlichting Weet ik
Ik zou nooit twee keer toeslaan.