Suzanna Lubrano — Love So Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love So Good" van Suzanna Lubrano.
Songteksten
Now there’s no easy way to play this,
But I can’t keep you to myself, to my self
So what should I do,
I guess I’ll come right out and say it
I’ve been goin' crazy since you, since you left
So can you slide through
(Pre-chorus)
And make love to me, like we never slowed up
Arguments and broke up. I just wanna fall back in love again,
Can we put the past behind, and hold each other one more time, one more time,
Cuz' I don’t know about you, but I’m sure
(Chorus)
I’m sure I can’t live another minute without your good love, your good love
Your love, your love, your love
So good
I‘m cryin' every second I’m livin' without your good love, your good love,
Your love, your love, your love so good
Man you’re simply amazing, you’ve got everything this woman needs, what I need,
So don’t you go away,
I know I made mistakes and I’ll do anything to make you see, make you see
That I don’t want to lose you baby
(Pre-chorus)
I will promise you, this time will be better
Come back and I’ll bet ya that we’re gonna fall deep in love again,
If we put the past behind, and hold each other one more time, one more time,
Cuz' I don’t know about you but I’m sure
(Chorus)
(Dre Robinson Rap)
Listen, everyday I reminisce on how the lovin' was great
And what brought us together, that was nothin' but fate.
By your spell I’m hypnotized when I stare in your face
And I hate to see you cryin', tears on your face.
We got too much invested, years to replace
Throw it away now, that’s considered a waste.
We got decisions to make put the past behind and start thinkin toward the future
Its like a piece of heaven fell, on earth, Angel
In the future I hear wedding bells
And its sooner than later
You know that every good love got room to be greater (
But I won’t get ahead of myself
I’m sick without you and I’m just tryin' to better my health
So say bye now, nah I’m good love, to your good love, I’d rather be tied down.
(Chorus)
Songtekstvertaling
Er is geen makkelijke manier om dit te spelen.,
Maar ik kan je niet voor mezelf houden.
Dus wat moet Ik doen?,
Dan zeg ik het maar meteen.
Ik word al gek sinds je weg bent.
Dus kun je er doorheen glijden
(Voorkoor))
En vrij met me, alsof we nooit vertraagd zijn.
Ruzies en Uit elkaar. Ik wil weer verliefd worden.,
Kunnen we het verleden achter ons laten en elkaar nog één keer vasthouden?,
Want ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik weet het zeker.
(Chorus)
Ik weet zeker dat ik geen minuut meer kan leven zonder je goede liefde, je goede liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Zo goed
Ik huil elke seconde dat ik leef zonder je goede liefde, je goede liefde,
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde zo goed
Man je bent gewoon geweldig, je hebt alles wat deze vrouw nodig heeft, wat ik nodig heb,
Dus ga niet weg.,
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt en Ik zal alles doen om het je te laten zien.
Dat ik je niet wil verliezen.
(Voorkoor))
Ik beloof je, deze keer zal het beter zijn.
Kom terug en ik wed dat we weer verliefd worden,
Als we het verleden achter ons laten, en elkaar nog één keer vasthouden, nog één keer,
Want ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik weet het zeker.
(Chorus)
(Dre Robinson Rap)
Luister, elke dag herinner ik me dat de liefde geweldig was.
En wat ons bij elkaar bracht, dat was niets anders dan het lot.
Door jouw spreuk ben ik gehypnotiseerd als ik in je gezicht staar.
En ik haat het om je te zien huilen, tranen op je gezicht.
We hebben te veel geïnvesteerd, jaren om te vervangen
Gooi het nu weg, dat wordt als een verspilling beschouwd.
We moeten het verleden achter ons laten en gaan denken aan de toekomst.
Het is als een stukje hemel viel, op aarde, Engel
In de toekomst hoor ik trouwklokken
En het is vroeger dan later
Je weet dat elke goede liefde ruimte heeft om groter te zijn. (
Maar ik loop niet op de zaken vooruit.
Ik ben ziek zonder jou en ik probeer mijn gezondheid te verbeteren.
Dus zeg nu maar gedag, Nee, Ik ben goede liefde, voor je goede liefde, Ik word liever vastgebonden.
(Chorus)