Suvi Teräsniska — Tyhjässä huoneessa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyhjässä huoneessa" van Suvi Teräsniska.
Songteksten
Ei ne sua huudelleet, ei tulleet ikkunaan
Kun hyppäsit ja taas katosit
Sä mietit minne meet, et suostu palaamaan
Sodassa tiellä vain olisit
No niillä on ne työt ja rahaa riesanaan
Ne mistään pysty ei sopimaan
Ne huutaa kaikki yöt ja katuu virheitään
Suakin, toisiaan, kipujaan
Ja jossain sun huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa, t
Uuli soittaa kristalleja kruunussa
Jos palelee, ne ikkunan sulkee
Sä kuljet kauemmas, kuin koskaan aiemmin
Pois äänet kaupungin häviää
Ja purren hammastas
Sä tunnet tänään taas vähemmän tätäkin kipeää
Ja jossain sun huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa
Tuuli soittaa kristalleja kruunussa, yö helisee
Sun tyhjässä huoneessa
Villisilkkiverhot heiluu tuulessa, kun pimenee
Sun tyhjässä huoneessa
Tuuli soittaa kristalleja kruunussa
Jos palelee, ne ikkunan sulkee
Sä kuljet kauemmas
Kuin koskaan aiemmin
Pois äänet kaupungin häviää…
Songtekstvertaling
Ze schreeuwden niet tegen je, ze kwamen niet naar het raam.
Toen je sprong en weer verdween
Je vraagt je af waar je elkaar ontmoet, je weigert terug te keren.
Oorlog op de weg
Ze hebben het werk en het geld om hun tijd af te wachten.
Ze zijn het nergens over eens.
Ze schreeuwen de hele nacht en hebben spijt van hun fouten.
Suakin, elkaar, pijn
En ergens in je kamer
Wilde zijden gordijnen hangen in de wind als het donker wordt
Je lege kamer, t
Uuli speelt kristallen in de kroon.
Als je het koud krijgt, sluiten ze het raam.
Je gaat verder dan ooit tevoren.
Weg van de stemmen van de stad verliest
En bijt in de tand
Je voelt je vandaag minder ziek.
En ergens in je kamer
Wilde zijden gordijnen hangen in de wind als het donker wordt
Uw lege kamer
De wind speelt kristallen op de kroon, de nacht tinkles
Uw lege kamer
Wilde zijden gordijnen hangen in de wind als het donker wordt
Uw lege kamer
De wind speelt kristallen op de kroon.
Als je het koud krijgt, sluiten ze het raam.
Je gaat verder.
Dan ooit tevoren.
Weg van de stemmen van de stad verliest…