Suvi Teräsniska — Kaunis ja helppo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaunis ja helppo" van Suvi Teräsniska.
Songteksten
Sade seiniin hakkaa
Vinttiin viistokattoiseen
Lohtuteetä sydämelle teen
Sinut pitää surra
Hyvästellä syystuuliin
Alahuulta purra lujaa niin
Etten huuda perääsi
Etten käännä mieltäni
Sanoihisi taivu taitaviin
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan
Valkoiseksi mustaa väitit aina uudelleen
Miten uskoinkaan mä sellaiseen
Puhuttiin vain susta
Sinulla vain elämää
Ei muuhun kiinnostusta vähääkään
Luulit hautaan tahtoni
Luulit oon sun valheesi
Sanoihisi taivun taitaviin
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan
Kun ei halua, ei nää
Toisen käsikirjoitukseen jää
Mut en enää, en enää
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan
Songtekstvertaling
Regen die de muren raakt
Lier te schuineren plafond
Comfort thee voor het hart dat ik maak
Je moet gerouwd worden.
Zeg vaarwel tegen de herfstwinden.
Bijt hard op je onderlip.
Opdat ik niet naar je schreeuw.
Opdat ik niet van gedachten verander.
Uw woorden buigen naar de bekwame
Mooi en gemakkelijk
Ik had voor jou moeten zijn.
Mooi en gemakkelijk
Vroeg je hoe het met me ging?
Nooit
Je beweerde steeds weer wit en zwart te zijn.
Hoe ik in zoiets geloofde.
Het enige waar we het over hadden was su.
Je hebt gewoon leven.
Geen ander belang in het minst
Je dacht dat mijn wil in het graf lag.
Je dacht dat ik je leugen was.
Om uw woorden buig ik voor de bekwame
Mooi en gemakkelijk
Ik had voor jou moeten zijn.
Mooi en gemakkelijk
Vroeg je hoe het met me ging?
Nooit
Als je het niet wilt, wil je het niet.
Het script van de tweede blijft
Maar niet meer, niet meer.
Mooi en gemakkelijk
Ik had voor jou moeten zijn.
Mooi en gemakkelijk
Vroeg je hoe het met me ging?
Mooi en gemakkelijk
Ik had voor jou moeten zijn.
Mooi en gemakkelijk
Vroeg je hoe het met me ging?
Nooit