Sutton Foster — This Is Our Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Our Story" van Sutton Foster.
Songteksten
I waited all my life
Lived it by the book
Now I know that’s not my story
You take me as I am
Love me as I look
Standing here in all my glory
I am sweetness, I am bratty
I’m a princess, I’m a fatty
I’m a mess of contradictions in a dress
I am sassy, I am sappy
When I’m with you I am happy
This is my story
You laugh at all my jokes even though they’re crude
You don’t mind that I’m not classy
We make a perfect pair, radiant and rude
So in love and much too gassy
We are ogres, we are scary
We are donkeys, we are hairy
We have bold and brand new stories to be told
We will write them, we will tell them
You will hear them, you will smell them
This is our story
And that is how the little ogre came
To live on the swamp with a beautiful princess
And his best friend
And his best friend
And a gingerbread man
And a very handsome puppet
And an elf
And a fairy godmother
And a witch
And a cross dressin' wolf
And three pigs
What makes us special?
What makes us special?
What makes us special?
What makes us special?
Makes us strong
We are witches, we are fairies
We are weirdos
I’m an Aries
We’re a giant different sampler here to try
We are puppets, we are rabbits
We are hobbits with bad habits
We’re a screwy but delighted crazy stew
We are different and united
You are us and we are you
This is our story, this is our story
This is our story
God bless us, everyone
The end
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Volgens het boekje
Nu Weet ik dat dat niet mijn verhaal is.
Je neemt me zoals ik ben.
Hou van me zoals ik eruit zie
Hier staan in al mijn glorie
Ik ben lief, Ik ben brutaal.
Ik ben een prinses, Ik ben een dikke
Ik ben een puinhoop van tegenstrijdigheden in een jurk
Ik ben sassy, ik ben sappy
Als ik bij jou ben ben ik gelukkig
Dit is mijn verhaal.
Je lacht om al mijn grappen, ook al zijn ze grof.
Je vindt het niet erg dat ik niet stijlvol ben.
We zijn een perfect paar, stralend en onbeschoft.
Dus verliefd en veel te winderig
We zijn ogres, we zijn eng.
We zijn ezels, we zijn Harig
We hebben gedurfde en gloednieuwe verhalen te vertellen.
We zullen ze schrijven, we zullen ze vertellen
Je zult ze horen, Je zult ze ruiken.
Dit is ons verhaal.
En zo kwam de kleine ogre
Om op het moeras te leven met een mooie prinses
En zijn beste vriend
En zijn beste vriend
En een peperkoek man
En een hele knappe Pop.
En een elf.
En een goede fee.
En een heks
En een kruis dressin ' wolf
En drie varkens.
Wat maakt ons speciaal?
Wat maakt ons speciaal?
Wat maakt ons speciaal?
Wat maakt ons speciaal?
Maakt ons sterk
We zijn heksen, we zijn feeën.
We zijn mafketels.
Ik ben een ram.
We zijn een heel ander sampler hier om te proberen
We zijn marionetten, we zijn konijnen.
We zijn hobbits met slechte gewoontes.
We zijn een rare, maar verrukkelijke, gekke stoofpot.
We zijn anders en verenigd
Jij bent ons en wij zijn jou.
Dit is ons verhaal, Dit is ons verhaal
Dit is ons verhaal.
God zegene ons, iedereen.
Einde