Sutton Foster — Listen To Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen To Your Heart" van Sutton Foster.
Songteksten
Let’s forget about thinking
Thinking’s never smart
Flush your brain right down the drain
And listen to your heart!
Let’s be a couple of dumbbells
Dumb right from the start
Lose your mind, 'cause love it blind
And listen to your heart!
Lets be stupid together
Not a thought in our head
Bird brains of a feather
Who fly right into bed
Lets be totally foolsih
Two nitwits never apart
You’ll find such bliss in, the kissin' you’re missin'
So listen, listen to your heart!
As ev’rybody knows
If it’s sex they’re thinking of
Intellectuals are ineffectuals
When it comes to making love
Nietzsche always said he wouldn’t
Schopenhauer thought he shouldn’t
And as for immanuel kant
Ev’ry girl in town knew that kant
Couldn’t
Listen to your heart!
Listen to your heart!
Let’s be blithering idiots
Singing love’s sweet song
We’ll blither ev’ry morning
And blither all night long!
Let’s find things undiscovered
Don’t resist cupid’s dart
You’ll find such joy
Just being a boy
So listen, listen to your heart!
Songtekstvertaling
Laten we niet denken.
Denken is nooit slim.
Spoel je hersenen door de afvoer.
En luister naar je hart!
Laten we een paar dommeriken zijn.
Dom vanaf het begin
Verlies je verstand, want hou er blind van
En luister naar je hart!
Laten we samen stom zijn.
Geen gedachte in ons hoofd.
Vogelhersenen van een veer
Die recht in bed vliegen
Laten we helemaal gek zijn.
Twee nitwits nooit uit elkaar
Je zult zoveel geluk vinden, het kussen dat je mist.
Luister naar je hart.
Zoals iedereen weet.
Als het seks is waar ze aan denken
Intellectuelen zijn inefficiënt.
Als het gaat om de liefde bedrijven
Nietzsche zei altijd dat hij dat niet zou doen.
Schopenhauer vond dat hij dat niet moest doen.
En wat immanuel kant betreft:
Het meisje in de stad wist dat kant
Kon niet
Luister naar je hart!
Luister naar je hart!
Laten we idioten zijn.
♪ Singing love ' s sweet song ♪
We blither every morning
En de hele nacht doorbloeden.
Laten we dingen vinden die niet ontdekt zijn.
Verzet je niet tegen Cupido ' s pijl
Je zult zoveel vreugde vinden.
Gewoon een jongen zijn.
Luister naar je hart.