Suspyre — Tranquility & Stress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquility & Stress" van Suspyre.
Songteksten
Waking the radio with noise
Stopping for a minute as we hear another tune
See myself stretching through the day
Finding that lies are sometimes written in the truth
And all of them are free
To argue and agree
Request and then decree
And that’s a guarantee
It’s dangerous to think
All’s lost in just a blink
We’ll drown it in the drink
Washed down a bathroom sink
An impossible dream
The yelling and the screams
The fall of self esteem
A whore to the machine
So don’t forget my name
Or claim it all for fame
And that it’s all in vain
That’s never been the game
Whatever the sound magazine says
Makes its way into the wash
Viewpoints folded over and over
When the ghosts of writing are lost
Listening must then become a choice
Reading words that binge and purge will never bring you fame
Put the record on and let it play
Have it run on backwards and you’ll understand the same
How do you justify
Admit and then deny
Withhold and now provide
An easier reply
I’m thinking of the way
To hurry and delay
Protect and then betray
Much to your dismay
I’ve slept away the years
Been taken by the sphere
Had way too many fears
Get lost in all the cheers
Before you make a mess
Of tranquility and stress
Deny and then confess
Confirming your success
Whatever the sound magazine says
Makes its way into the wash
Viewpoints folded over and over
When the ghosts of writing are lost
Songtekstvertaling
De radio wakker maken met lawaai
Even stoppen als we een ander liedje horen
Ik zie mezelf de hele dag strekken.
Het vinden van leugens wordt soms geschreven in de waarheid
En ze zijn allemaal vrij.
Om te discussiëren en overeen te komen
Verzoek en besluit
En dat is een garantie
Het is gevaarlijk om te denken.
Alles is verloren in een oogwenk.
We verdrinken het in het drankje.
Een wastafel in de badkamer.
Een onmogelijke droom
Het geschreeuw en het geschreeuw
De val van het gevoel van eigenwaarde
Een hoer naar de machine
Dus vergeet mijn naam niet.
Of het allemaal claimen voor roem
En dat het allemaal tevergeefs is
Dat is nooit het spel geweest.
Wat het geluidsblad ook zegt.
Maakt zijn weg in de was
Over en weer gevouwen gezichtspunten
Als de geesten van het schrijven verloren zijn
Luisteren moet dan een keuze worden
Woorden lezen die je nooit beroemd zullen maken.
Zet de plaat op en laat het spelen
Laat het achterstevoren lopen en je zult hetzelfde begrijpen.
Hoe rechtvaardigt u
Geef toe en ontken
Stop en geef nu
Een eenvoudiger antwoord
Ik denk aan de manier
Om te haasten en uit te stellen
Beschermen en dan verraden
Tot uw ontzetting
Ik heb de jaren weg geslapen.
Genomen door de bol
Had veel te veel angsten
Verdwaal in al het gejuich
Voordat je een puinhoop maakt
Van rust en stress
Ontkennen en dan bekennen
Bevestiging van uw succes
Wat het geluidsblad ook zegt.
Maakt zijn weg in de was
Over en weer gevouwen gezichtspunten
Als de geesten van het schrijven verloren zijn