Suspyre — The Divided Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Divided Son" van Suspyre.
Songteksten
In the darkest hours coming ashore
Why do the winds battle with the storm?
Lay your head down low
Let the memories go
There’s a stranger sleeping in your bed
If only you could put it to rest
Keep your words alive
Leave a subtle reply
Even though the skies return to blue
Nothing could ever keep me from you…
Someone’s always climbing
Inside my frame of mind
You’re the only answer
Holding the tie that binds
It’s like swimming in a sea of black
And looking for the only way back
Listening for your voice
You would come through the noise
If tomorrow never comes again
We can bury ourselves deep within
And our minds are one
I’m the divided son
Someone’s always climbing
Inside my frame of mind
You’re the only answer
Holding the tie that binds
On the long trail of exceptions
You’re the answers and the questions
And in this world revolving time
You’re the one keeping me alive
Even though the skies return to blue
Nothing could ever keep me from you…
Someone’s always climbing
Inside my frame of mind
You’re the only answer
Holding the tie that binds
Songtekstvertaling
In de donkerste uren aan land komen
Waarom vechten de winden met de storm?
Hou je hoofd laag.
Laat de herinneringen gaan.
Er slaapt een vreemde in je bed.
Kon je het maar laten rusten.
Hou je woorden levend.
Laat een subtiel antwoord achter
Ook al keert de hemel terug naar blauw
Niets kan me ooit van je weghouden.…
Er klimt altijd iemand.
In mijn gemoedstoestand
Jij bent het enige antwoord.
Het vasthouden van de das die bindt
Het is als zwemmen in een Zwarte Zee.
En op zoek naar de enige weg terug
Luisteren naar je stem
Je zou door het lawaai komen
Als morgen nooit meer komt
We kunnen onszelf diep van binnen begraven.
En onze gedachten zijn één
Ik ben de verdeelde zoon.
Er klimt altijd iemand.
In mijn gemoedstoestand
Jij bent het enige antwoord.
Het vasthouden van de das die bindt
Op het lange spoor van uitzonderingen
Jij bent de antwoorden en de vragen.
En in deze wereld draait de tijd
Jij bent degene die me in leven houdt.
Ook al keert de hemel terug naar blauw
Niets kan me ooit van je weghouden.…
Er klimt altijd iemand.
In mijn gemoedstoestand
Jij bent het enige antwoord.
Het vasthouden van de das die bindt