Suspyre — Blood and Passion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood and Passion" van Suspyre.
Songteksten
Life never turns out exactly the way we expect it
April felt like she was finally going to be able to share
Her song and melody with him, but she still feels like it
Is time to share that song. She knows what it will do to
Her if she plays it, but it can’t be kept any longer
After so many silent years she kneels down before the
Grave to play the notes…
April was never really that good for her
As she watched them lower him down
Once again there is a confinement in her
As her tears fell into broken ground
She waits until they are alone
And she brought her piano…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
The notes send you shivering
The pain of your song ending
But still you play on…
You know that your time is done
If only you’d had someone
And still you play on…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Blood begins to form the stream
That drops slowly on the key
And you struggle on…
So the last note never dies
Her heart explodes deep inside
And April is gone…
So unbridled, she came undone
It’s time to finish your song
Oh April, overwhelming yourself
On passions held in too long
Songtekstvertaling
Het leven loopt nooit precies zoals we het verwachten.
April voelde dat ze eindelijk in staat zou zijn om te delen
Haar lied en melodie met hem, maar ze voelt nog steeds als het
Het is tijd om dat lied te delen. Ze weet wat het zal doen met
Haar als ze het speelt, maar het kan niet langer bewaard worden.
Na zoveel stille jaren knielt ze neer voor de
Graf om de noten af te spelen…
April was nooit echt goed voor haar.
Terwijl ze toekeek hoe ze hem naar beneden lieten
Opnieuw is er een opsluiting in haar
Toen haar tranen in gebroken grond vielen
Ze wacht tot ze alleen zijn.
En ze bracht haar piano mee.…
Zo ongebreideld, ze kwam los.
Het is tijd om je lied af te maken.
Oh April, overweldig jezelf
Op passies gehouden in te lang
De briefjes sturen je rillend
The pain of your song end
Maar toch speel je door…
Je weet dat je tijd voorbij is.
Had je maar iemand gehad.
En toch speel je door…
Zo ongebreideld, ze kwam los.
Het is tijd om je lied af te maken.
Oh April, overweldig jezelf
Op passies gehouden in te lang
Bloed begint de stroom te vormen
Dat valt langzaam op de sleutel.
En je worstelt door…
Dus de laatste noot sterft nooit.
Haar hart explodeert diep van binnen.
En April is weg.…
Zo ongebreideld, ze kwam los.
Het is tijd om je lied af te maken.
Oh April, overweldig jezelf
Op passies gehouden in te lang