Susperia — I Am Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Pain" van Susperia.
Songteksten
As for pain come to me As for pleasure leave me Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I`ll put you to sleep
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
As for pain come to me As for pleasure leave me Legendary suffering you shall see
Is it not enough for you to see the torture
Must you still put your life on trial
The fear of dying tears your mind apart
Hiding now from yourself
And so we walk into the night
Together to find excistence inside oblivion
So take a look at yourself lying cold and stiff
And then ask yourself is it worth worshipping some higher creator
When was the last time you bowed down to me and kissed my feet
Unless you forever obey me, I`ll put you to sleep
Songtekstvertaling
Wat de pijn betreft, kom naar mij en wat plezier betreft laat me legendarisch lijden dat je zult zien
Is het niet genoeg voor jou om de marteling te zien
Moet je nog steeds je leven berechten?
Kijk eens naar jezelf, koud en stijf.
En vraag jezelf dan af of het de moeite waard is om een hogere Schepper te aanbidden.
Wanneer was de laatste keer dat je voor me boog en mijn voeten kuste?
Tenzij je me eeuwig gehoorzaamt, laat ik je inslapen.
De angst om te sterven verscheurt je geest.
Verstop je nu voor jezelf.
En dus lopen we de nacht in
Samen te vinden existentie in de vergetelheid
Wat de pijn betreft, kom naar mij en wat plezier betreft laat me legendarisch lijden dat je zult zien
Is het niet genoeg voor jou om de marteling te zien
Moet je nog steeds je leven berechten?
De angst om te sterven verscheurt je geest.
Verstop je nu voor jezelf.
En dus lopen we de nacht in
Samen te vinden existentie in de vergetelheid
Kijk eens naar jezelf, koud en stijf.
En vraag jezelf dan af of het de moeite waard is om een hogere Schepper te aanbidden.
Wanneer was de laatste keer dat je voor me boog en mijn voeten kuste?
Tenzij je me eeuwig gehoorzaamt, laat ik je inslapen.