Suspekt — Proletar (Hvor Jeg Står) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proletar (Hvor Jeg Står)" van Suspekt.
Songteksten
Det her, det vil lave om på alt. Det her er begyndelsen til en ny tid
Så kommer man hjem og finder en kone, der har fået eget hus
Jeg havde ellers tænkt mig at leve og dø som proletar
Hvad er en proletar?
Nej, det har mor vel ikke lært dig. Det er en der ikke ejer noget
Jeg kan mærke en stigende trang til at flå huden af
Og vende lortet på vrangen for ikk' at strande som en ussel karl
Mellem folk badet i remoulade og pomfritter
Forstadens glitter og glamour blandet med dårlige snitter
Træt af at servere de riges røv med luksusvarer
Eller lange bøffer over grillen til en muggen skar'
Af farlige folk, der åbenbart er ligeså brugt som mig
Med nul tolerance gemt i ærmet og en duft af nar
Proletar, med det samme træningssæt som konen har
Fodbold-far går gennem beton-ørkenen som en dromedar
Hjem til jordhulen og forbi bulen med vennerne
Ind fra kulden tilbage til livet, så vi glemmer det
For røgen ligger sig tykt I bunden af lungerne
Og spreder sig i systemet, så vi ikk' ka' mærk', vi' hungrende
Vader gennem tågerne til lyden af skrig fra mågerne
Og håber, det' sidste gang, jeg går i sko, der' slidt til sålerne
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Der, hvor jeg kommer fra, er det tætheden, der binder lortet sammen
Brødre der bringer skam og bli’r set på som lortet i faldstammen
Fordi I bøsser ikk' kan det sam'
Og på ingen måde har noget at gøre med den fucking målgruppe, vi prøver at ram'
Yep, jeg er fra Albertslund, din lorteluder
En af gutterne I elsker at tale dårligt om og samtidigt får din hverdag til at
smuldre
Det samfundslag, der I jeres verden, ikk' eksisterer
Røvhullerne jeres afkom for guds skyld aldrig må imitere
Og af samme grund gør det, fordi lortet er fucking interessant
For mit liv, modsat dit lorte liv, virker pludselig interessant
Så I kan ta' jeres lykke og idyl og stikke den op i ass’en
Har ikke mistet besindelsen, bare bundærlig og fucking rasende
Men glem mig, fuck it, jeg klarer det fint indtil videre
For folk som os bli’r ved at lede i blinde efter bedre tider
Skubber slæder, selvom vi ved, at vi ikk' har penge til det
For ligeså snart vi har bare lidt, skal hele verden se det
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
(Hey) Det' det samme folk de stirrer (på-på)
Men jeg har intet at sige (for)
Hver gang jeg tror, folk de har ændret sig lidt
Er der ikk' noget nyt, for det er stadig det sam', der hvor jeg står
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey
Songtekstvertaling
Dit zal alles veranderen. Dit is het begin van een nieuw tijdperk
Dan kom je thuis en vind je een vrouw die haar eigen huis heeft.
Ik zou leven en sterven als een proletariër
Wat is een proletariër?
Nee, Ik denk dat mam je dat niet geleerd heeft. Het is iemand die niets bezit.
Ik voel een toenemende drang om de huid eraf te rukken.
En draai het binnenstebuiten zodat je niet gestrand wordt als een ellendige klootzak.
Tussen mensen die baden in remoulade en frietjes
De glitter en glamour van de voorstad gemengd met slechte sneden
Moe van het dienen van de rijke kont met luxe goederen
Of lange steaks over de grill voor een muffe snee.
Van gevaarlijke mensen, blijkbaar net zo gebruikt als ik.
Met nultolerantie verborgen in de mouw en een geur van dwaas
Proletariër, met dezelfde opleiding als de vrouw
Voetbalvader loopt door de betonnen woestijn als een dromedaris.
Thuis in de grot van de aarde en voorbij de bobbel met vrienden
In from the cold back to life, so we forget it
Want de rook ligt dik op de bodem van de longen
En verspreidt zich in het systeem, dus we kunnen niet voelen, we hebben honger.
Wadend door de mist naar het geluid van geschreeuw van de meeuwen
En ik hoop dat het de laatste keer is dat ik in schoenen loop die gedragen zijn aan de zolen
Maar vergeet mij, fuck it, ik doe het goed tot nu toe
Voor mensen zoals wij blijven Blind kijken voor betere tijden.
Sleden duwen, ook al weten we dat we er geen geld voor hebben.
Want zodra we net geleden hebben, moet de hele wereld het zien.
Het zijn dezelfde mensen waar ze naar staren.)
Maar ik heb niets te zeggen.)
Elke keer als ik denk dat mensen een beetje veranderd zijn
Is er niet iets nieuws, want het is nog steeds de sam waar ik sta
Het zijn dezelfde mensen waar ze naar staren.)
Maar ik heb niets te zeggen.)
Elke keer als ik denk dat mensen een beetje veranderd zijn
Is er niet iets nieuws, want het is nog steeds de sam waar ik sta
Waar ik vandaan kom, is het de dichtheid die deze rotzooi aan elkaar bindt.
Broeders die schande brengen en worden gezien als de stront in de kofferbak van de val
Omdat jullie flikkers dat niet kunnen, sam.
En heeft helemaal niets te maken met het publiek dat we proberen te rammen.
Ja, Ik kom uit Albertslund, vuile hoer.
Een van de jongens waar je van houdt om slecht over te praten en tegelijkertijd je dagelijks leven te maken
brokkelen
De laag van de samenleving die in jullie wereld niet bestaat
De bastaards die je nageslacht in godsnaam nooit imiteert
En om dezelfde reden doet het omdat de shit is fucking interessant
Omdat mijn leven, in tegenstelling tot jouw klote leven, plotseling interessant lijkt.
Dus je kunt je geluk en idyll in je reet steken.
Ze hebben hun geduld niet verloren, alleen bottom-loving en fucking furious
Maar vergeet mij, fuck it, ik doe het goed tot nu toe
Voor mensen zoals wij blijven Blind kijken voor betere tijden.
Sleden duwen, ook al weten we dat we er geen geld voor hebben.
Want zodra we net geleden hebben, moet de hele wereld het zien.
Het zijn dezelfde mensen waar ze naar staren.)
Maar ik heb niets te zeggen.)
Elke keer als ik denk dat mensen een beetje veranderd zijn
Is er niet iets nieuws, want het is nog steeds de sam waar ik sta
Het zijn dezelfde mensen waar ze naar staren.)
Maar ik heb niets te zeggen.)
Elke keer als ik denk dat mensen een beetje veranderd zijn
Is er niet iets nieuws, want het is nog steeds de sam waar ik sta
Het zijn dezelfde mensen waar ze naar staren.)
Maar ik heb niets te zeggen.)
Elke keer als ik denk dat mensen een beetje veranderd zijn
Is er niet iets nieuws, want het is nog steeds de sam waar ik sta
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey
Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey