Susie Suh — Shell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shell" van Susie Suh.

Songteksten

The time is coming, It’s coming soon
I feel it in my bones, I feel it in my shoes
I was lost, but now I’m found
And all my troubles are turning around
Oh I feel I’ve getting so close to you
Heaven’s holding my hand
And I’m ready to break on through
So I’m tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don’t need to hide inside this shell
This shell no more
No more
I don’t know my right from left
And I’ve been going around this bend
So many miles I have roamed
Lately I feel like I’m coming home
Oh I’m getting so close to you
Heaven’s lighting a candle
And I’m ready to break on through
So I’m tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don’t need to hide inside this shell
This shell no more
No more
Oh no, no, no, no more, no more
So I’m tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don’t need to hide inside this shell
This shell no more
No more, No more
So I’m tearing down the walls inside
Letting go of all my pride
Making room for the lie
I don’t need to hide inside this shell
This shell no more
No more
No more
This shell
This shell
This shell
This shell

Songtekstvertaling

De tijd komt eraan. het komt eraan.
Ik voel het in mijn botten, ik voel het in mijn schoenen
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden.
En al mijn problemen keren om
Ik voel dat ik zo dicht bij je ben.
De hemel houdt mijn hand vast.
En ik ben klaar om door te breken
Dus ik breek de muren van binnen af.
Mijn trots loslaten
Ruimte maken voor de leugen
Ik hoef me niet in deze schelp te verstoppen.
Deze schelp is er niet meer.
Niet meer.
Ik ken mijn rechts niet van links.
En ik heb deze bocht genomen.
Ik heb zoveel kilometers gezworven.
De laatste tijd voel ik me alsof ik naar huis kom.
Ik kom zo dicht bij je.
De hemel steekt een kaars aan.
En ik ben klaar om door te breken
Dus ik breek de muren van binnen af.
Mijn trots loslaten
Ruimte maken voor de leugen
Ik hoef me niet in deze schelp te verstoppen.
Deze schelp is er niet meer.
Niet meer.
Oh nee, nee, nee, niet meer, niet meer
Dus ik breek de muren van binnen af.
Mijn trots loslaten
Ruimte maken voor de leugen
Ik hoef me niet in deze schelp te verstoppen.
Deze schelp is er niet meer.
Niet meer, niet meer.
Dus ik breek de muren van binnen af.
Mijn trots loslaten
Ruimte maken voor de leugen
Ik hoef me niet in deze schelp te verstoppen.
Deze schelp is er niet meer.
Niet meer.
Niet meer.
Deze schelp
Deze schelp
Deze schelp
Deze schelp