Susie Suh — Good Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Times" van Susie Suh.
Songteksten
Well he told me didn’t know me that well
If only he knew he was my lion and I was his gazelle
The circumstances drew the line
I was never his and he was never mine
Well it’s a roller-coaster ride
It’s a fortune teller’s life
It’s a dream that I had in black and white
Make a wish on a star tonight
I shoot him once
I shoot him twice
I couldn’t help it the bullets flew out of my mouth
And he got angry and all I cared about was being right
Oh, I apologize
Cause it’s a roller-coaster ride
It’s a fortune teller’s life
It’s a dream that I had in black and white
Hush my darling sweet dreams tonight
People come and people go
I’ll miss you, I want you to know
But, oh, how pride it gets in the way
Though we never speak in my heart you will remain
Cause all I want is to know for sure
That when I day I lived the best that I could
We’re all falling down the rabbit hole
So hold my hand and never let it go And the pages they are always turning
As we watch the towers burning
Well it’s fast times, it’s fucked-up times, it’s beautiful times, and it’s good,
good times
Oh, good times
Good, good times
Songtekstvertaling
Hij zei dat hij me niet zo goed kende.
Als hij maar wist dat hij mijn Leeuw was en ik zijn gazelle.
De omstandigheden trokken de lijn
Ik was nooit van hem en hij was nooit van mij.
Het is een achtbaanrit.
Het is het leven van een waarzegster.
Het is een droom die ik had in zwart-wit
Doe een wens op een ster vanavond
Ik schiet hem een keer neer.
Ik schiet hem twee keer neer.
Ik kon er niets aan doen dat de kogels uit mijn mond vlogen.
En hij werd boos en het enige waar ik om gaf was dat ik gelijk had.
Het spijt me.
Omdat het een achtbaan rit is.
Het is het leven van een waarzegster.
Het is een droom die ik had in zwart-wit
Stil mijn liefste droom vannacht
Mensen komen en mensen gaan
Ik zal je missen, Ik wil dat je weet
Maar, oh, hoe trots het in de weg staat
Hoewel we nooit in mijn hart spreken, zul je blijven
Want alles wat Ik wil is zeker weten
Dat toen ik dag leefde ik het beste dat ik kon
We vallen allemaal in het konijnenhol
Dus hou mijn hand vast en laat het nooit los en de pagina ' s draaien ze altijd
Terwijl we de torens zien branden
Het zijn snelle tijden, het zijn klote tijden, het zijn mooie tijden, en het is goed,
goede tijden
Oh, goede tijden
Goede, goede tijden