Susaye Greene — Secrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Susaye Greene.

Songteksten

When your secrets unfold, your heart aches
When your secrets untold, your heart breaks
And when the truth can be told, then love takes
A different turn for you and I You should have been here with me Just to walk and hold my hand
You could have been here with me Walking footprints in the sand
You would have been home last night
Just to softly call my name
Things would never be the same
You should have been here with me Catching rainbows in the sky
You could have been here with me Climbing every mountain high
You would have come home last night
Just to watch the sun come up And our love would never be enough
If you and I (if you and I)
Could erase time (could erase time),
Things would be better (things would be better)
Better (so much better)
If it could be (if it could be)
Just you and me (just you and me),
Love would be sweeter as the days go by Into the realm (into the realm)
Where love is held (where love is held),
We’ve got to go on, let secrets go BREAK
When the truth can be told, then love takes
A different turn for you and I BREAK
You should have been here with me Just to walk and hold my hand
I needed you here with me Walking footprints in the sand
You would have been home last night
Where were you?
Things will never be the same

Songtekstvertaling

Als je geheimen zich ontvouwen, doet je hart pijn.
Als je geheimen niet verteld worden, breekt je hart
En als de waarheid verteld kan worden, dan neemt de liefde
Een andere wending voor jou en mij Je had hier bij mij moeten zijn gewoon om te lopen en mijn hand vast te houden
Je had hier kunnen zijn met mijn voetafdrukken in het zand.
Je zou gisteravond thuis zijn geweest.
Gewoon om zachtjes mijn naam te roepen
Het zou nooit meer hetzelfde zijn.
Je had hier moeten zijn met mij en regenbogen vangen in de lucht.
Je had hier kunnen zijn met mij en elke berg beklimmen.
Je zou gisteravond thuis gekomen zijn.
Alleen om de zon te zien opkomen en onze liefde zou nooit genoeg zijn
Als jij en ik (als jij en ik)
Kan tijd wissen (kan tijd wissen),
Het zou beter gaan (dingen zouden beter zijn)
Beter (zoveel beter)
Als het zou kunnen (als het zou kunnen)
Alleen jij en ik (alleen jij en ik),
Liefde zou zoeter zijn als de dagen voorbij gaan in het rijk (in het rijk)
Waar liefde wordt vastgehouden),
We moeten doorgaan, geheimen laten breken.
Als de waarheid verteld kan worden, dan neemt de liefde
Een andere beurt voor jou en ik breek
Je had bij me moeten zijn om te lopen en mijn hand vast te houden.
Ik had je hier nodig met mijn voetafdrukken in het zand.
Je zou gisteravond thuis zijn geweest.
Waar was je?
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.