Susaye Greene — Is this thing called love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is this thing called love?" van Susaye Greene.
Songteksten
Is this thing called love or is it just a spell we’re under?
Is this thing called love?
Is it really love or is it something else I wonder?
Is this thing called love?
I have wondered why love passes by When you want it in your life
To comfort you and make things right, right
You’ll find that love will come and look for you
Still, we have to wait for love true
Just as the sun comes up,
There’s hope for you and me Standing in the wings and dreaming
(Can it be true love?) Or is it just the candles burning?
Is this thing called love? Baby baby
(Can it be true love?) Or is it only lover’s yearning?
(Is this thing called love? Can this thing be love?)
You have wondered too if love can be With a person just like me To comfort you and see you through, ooh
And if two hearts should feel that love’s alright,
You’ve got to open up, let love surround you
And when the sun comes up,
There’s hope for you and me Waiting in the wings and dreaming
(Is this thing called love?) I’m wanting to know, oh, is it love?
(Is this thing called love? Is this thing called love?) Sweet baby
(Is it really love?) Or is it something else I wonder?
(Is this thing called love? Is it really love?) Hey!
Can it be true love or is it just the candles burning?
(Is this thing called love?) Heeey!
SAXOPHONE SOLO
Hey!
Oh, if two hearts should feel that love’s alright,
You’ve got to open up, let love surround you, baby
'Cause if the sun comes up,
There’s hope for you and me Waiting, waiting for true love to find us, baby
(Is this thing called love?) I’m wanting to know, oh, is it love?
(Is this thing called love? Is this really love?) Sweet baby
(Is it really love?) Saying one thing and doing another
(Is this thing called love?) When you know you want me for your lover, baby
Is this thing called love or is it just the candles burning?
(Is this thing called love? Is this really love?)
Is this really love or just the candles burning?
(Is this thing called love? Is this really love?)
(Is this really love?) Hey hey!
(Is this thing called love?) Hey!
Songtekstvertaling
Heet dit ding liefde of is het gewoon een betovering?
Heet dit ding liefde?
Is het echt liefde of is het iets anders wat ik me afvraag?
Heet dit ding liefde?
Ik heb me afgevraagd waarom liefde voorbij gaat als je het in je leven wilt.
Om je te troosten en het goed te maken.
Je zult merken dat de liefde je komt zoeken.
Toch moeten we wachten op ware liefde.
Net als de zon opkomt,
Er is hoop voor jou en mij in de coulissen en dromen
Kan het ware liefde zijn? Of branden alleen de kaarsen?
Heet dit ding liefde? Baby baby
Kan het ware liefde zijn? Of is het alleen het verlangen van de minnaar?
Heet dit ding liefde? Kan dit liefde zijn?)
Je hebt je ook afgevraagd of liefde kan zijn met iemand zoals ik om je te troosten en je te helpen, ooh
En als twee harten moeten voelen dat liefde in orde is,
Je moet je openstellen, laat liefde je omringen
En wanneer de zon opkomt,
Er is hoop voor jou en mij wachtend in de vleugels en dromen
Heet dit ding liefde? Ik wil weten, is het liefde?
Heet dit ding liefde? Heet dit ding liefde?) Sweet baby
Is het echt liefde? Of is het iets anders dat ik me afvraag?
Heet dit ding liefde? Is het echt liefde? Hé!
Kan het ware liefde zijn of branden alleen de kaarsen?
Heet dit ding liefde? Heeey!
SAXOFOON SOLO
Hey!
Oh, als twee harten moeten voelen dat liefde in orde is,
Je moet je openstellen, laat liefde je omringen, baby
Want als de zon opkomt,
Er is hoop voor jou en mij, wachtend op ware liefde om ons te vinden, baby
Heet dit ding liefde? Ik wil weten, is het liefde?
Heet dit ding liefde? Is dit echt liefde?) Sweet baby
Is het echt liefde? Het ene zeggen en het andere doen
Heet dit ding liefde?♪ When you know you want me for your lover, baby ♪
Heet dit ding liefde of branden alleen de kaarsen?
Heet dit ding liefde? Is dit echt liefde?)
Is dit echt liefde of alleen de brandende kaarsen?
Heet dit ding liefde? Is dit echt liefde?)
Is dit echt liefde? Hey hey!
Heet dit ding liefde? Hé!