Susanne Sundfør — Diamonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds" van Susanne Sundfør.
Songteksten
We are in capsules
slip away
disloyal
to the doctors
the sea is hungry
all the waves
the sea is hungry
slip away
we are unwanted
slip away
we are not needed
slip away
to the dead see
ring the bells
cut the wires
let’s raise hell
fallopian tombs
ashen wombs
ectopic beating
«i love you»
heaven is a place on earth
to the dead see
(i keep on walking)
here float all lovers
we are closer to heaven
(i don’t know why)
than any others
(i keep on walking)
Songtekstvertaling
We zijn in capsules
wegglippen
ontrouw
aan de artsen
de zee heeft honger.
alle golven
de zee heeft honger.
wegglippen
we zijn ongewenst
wegglippen
we zijn niet nodig
wegglippen
naar de doden.
aanbellen
snijd de draden door
laten we de hel opsteken.
fallopian tombes
baarmoeders
ectopische klopping
"ik hou van je»
de hemel is een plaats op aarde
naar de doden.
(ik blijf lopen)
hier drijven alle geliefden
we zijn dichter bij de hemel.
(ik weet niet waarom)
dan enig ander
(ik blijf lopen)