Susan Tedeschi — Voodoo Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo Woman" van Susan Tedeschi.
Songteksten
Ohh they call me the voodoo woman
And I know the reason why
Ohh they call me the voodoo woman
Ohh and I know-o the reason why
Ohh, if I raise up my hands now
Don’t you know the sky begins to cry, darlin' ohh now!
Ohh they call me the voodoo woman
Cause I look through water and I spot dry land
Ohh they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
And I’m gonna tell all you men out there
If your woman’s got another man
Honey you better hope she doesn’t!
Cause, gotta rabbit foot in my pocket
A toad frog in my shoes, a crawdaddy on my shoulder
Looking dead at you
I got dust from a rattlesnake
And a black spider bone
If that don’t do it baby
You better leave this girl alone
They call me the voodoo woman
And I know the reason why
Lord if I raise my hand
Ohh I know the sky gonna come down with rain!
Lord you better hope not, come on now!
(Solo-break)
Ohh honey, I gotta rabbit foot in my pocket
A toad frog in my shoes, crawdaddy on my shoulder
Looking dead at you
I got dust from a rattlesnake
And a black spider bone
If that don’t do it baby
You better leave this girl alone
They call me the voodoo woman
Oh I know the reason why
Oh if I raise up my hand
Oh I think somebody, somebody better look out
‘cause I don’t think they understand!
(Solo-break)
They call me the voodoo woman
Cause I look through water and I spot dry land
Ohh they call me the voodoo woman
I look through water and I spot dry land
And I’m gonna tell all you men out there
If your woman’s got another man
You better hope she doesn’t honey!
Lord, ohh they call me the voodoo woman
And I know the reason why-ee
Ohh they call me the voodoo woman
And I know the reason why
Ohh, if I raise up my hands now
Don’t you know the sky begins to cry
Songtekstvertaling
Ze noemen me de voodoo vrouw.
En ik weet waarom.
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Ohh en ik weet-o de reden waarom
Ohh, als ik nu mijn handen omhoog doe
Weet je niet dat de hemel begint te huilen?
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Want ik kijk door het water en ik zie droog land
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Ik kijk door het water en ik zie droog land
En ik ga jullie allemaal vertellen
Als je vrouw een andere man heeft
Ik hoop dat ze dat niet doet.
Want, ik moet konijnenpoot in mijn zak
Een padkikker in mijn schoenen, een kruipwagen op mijn schouder
Je ziet er dood uit.
Ik heb stof van een ratelslang.
En een zwart spinnenbeen
Als dat niet werkt, schatje.
Je kunt haar beter met rust laten.
Ze noemen me de voodoo vrouw.
En ik weet waarom.
Heer als ik mijn hand opsteek
Ik weet dat de hemel zal neervallen met regen!
Heer, hoop maar van niet, kom op nu!
(Solo-break)
Ik moet konijnenpoot in m ' n zak.
Een padkikker in mijn schoenen, kruipdaddy op mijn schouder
Je ziet er dood uit.
Ik heb stof van een ratelslang.
En een zwart spinnenbeen
Als dat niet werkt, schatje.
Je kunt haar beter met rust laten.
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Ik weet waarom.
Oh als ik mijn hand opsta
Oh ik denk dat iemand, iemand kan maar beter uitkijken
want ik denk niet dat ze het begrijpen!
(Solo-break)
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Want ik kijk door het water en ik zie droog land
Ze noemen me de voodoo vrouw.
Ik kijk door het water en ik zie droog land
En ik ga jullie allemaal vertellen
Als je vrouw een andere man heeft
Hoop maar dat ze dat niet doet.
Ze noemen me de voodoo-vrouw.
En ik weet waarom ...
Ze noemen me de voodoo vrouw.
En ik weet waarom.
Ohh, als ik nu mijn handen omhoog doe
Weet je niet dat de hemel begint te huilen?