Susan James — Mission Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission Bells" van Susan James.
Songteksten
When our final days have come and gone
Will you still remember me?
will the sorrow climb like silver clouds?
that rise up from the sea.
Rain falls on the hills of Santa Barbara
marching with the ghost of San Jose
Let the wind carry our sad goodbyes,
across the burning desert sand.
And return them as the songs of lovers,
in an old musician hand.
Play them when a promise has been broken
Play them when you’re filled with happiness
Play them when you’re crying in some cafe
Play them like your life is just been blessed.
Sing them when the rays of love surround you,
remember when a good love had to end
sing them on the steps of a new beginning
like the day that our wedding was at hand
We sang come on down to the sound of the mission bells
Come on down to the sound of the mission bells
Come on down to the sound of the mission bells
Come on down to the sound of the mission bells
Songtekstvertaling
Wanneer onze laatste dagen zijn gekomen en gegaan
Herinner je je mij nog?
zal het verdriet klimmen als zilveren wolken?
die oprijzen uit de zee.
Regen valt op de heuvels van Santa Barbara
marcheren met de geest van San Jose
Laat de wind ons trieste afscheid nemen.,
over het brandende woestijnzand.
En geef ze terug als de liederen van geliefden,
in een oude musicus hand.
Speel ze af als de belofte verbroken is.
Speel ze als je vervuld bent van geluk
Speel ze als je huilt in een café.
Speel ze alsof je leven gezegend is.
Zing ze als de stralen van liefde je omringen,
Weet je nog dat een goede liefde moest eindigen?
zing ze op de trappen van een nieuw begin
zoals de dag dat onze bruiloft nabij was.
We zongen kom naar beneden naar het geluid van de missieklokken
Kom naar beneden naar het geluid van de missieklokken
Kom naar beneden naar het geluid van de missieklokken
Kom naar beneden naar het geluid van de missieklokken