Susan Haynes — I'd Rather Be In Love With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be In Love With You" van Susan Haynes.
Songteksten
It’s just like me to overthink this somehow
Or analyze it 'til I’m blue
And let my hair take over my emotions
Ignore them like I always do But I’d rather be in love with you
2nd Verse
I could take all the lessons learned from past loves
Color my judgment with old news
Convince myself that only fools chase rainbows
Find some other poor excuse
But I’d rather be in love with you
Bridge
Just let it happen
That’s all I need to do Let my heart lead me And where my heart keeps leading me is straight to you
3rd Verse
So if you’re wondering why I’m telling you this
Instead of holdin' back the truth
Revealing all these feelings I’ve been feeling
Hopin' that you feel them, too
It’s 'cause I’d rather be in love with you
Yes, I’d rather be in love with you
Songtekstvertaling
Het is gewoon iets voor mij om hier over na te denken.
Of analyseren tot ik Blauw ben
En laat mijn haar mijn emoties overnemen
Negeer ze zoals ik altijd Doe, Maar ik ben liever verliefd op je.
Tweede vers
Ik kan alle lessen nemen die ik geleerd heb van vroegere liefdes.
Kleur mijn oordeel met oud nieuws
Overtuig mezelf dat alleen dwazen op regenbogen jagen.
Zoek een ander arm excuus.
Maar ik ben liever verliefd op je.
Brug
Laat het gewoon gebeuren.
Dat is alles wat ik moet doen Laat mijn hart me leiden en waar mijn hart me blijft leiden is recht naar jou
Derde vers
Dus als je je afvraagt waarom ik je dit vertel
In plaats van de waarheid achter te houden
Ik onthul al die gevoelens die ik voel.
Ik hoop dat jij ze ook voelt.
Omdat ik liever verliefd op je ben.
Ja, ik ben liever verliefd op je.