Susan Ashton — There Is A Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is A Line" van Susan Ashton.
Songteksten
It’s hard to tell just when the night bacomes the day
That golden moment when the darkness rolls away
But there is a moment none the less
In the regions of the heart there is a place
A sacred chater that should not be erased
It is the marrow; the moral core that I can not ignore
Within the scheme of things
Well I know where I stand
My convictions they define who I am
Some move the boundaries at any cost
But there is a line, I will not cross
No riding on the fence — no alibis
No building on the sands of compromise
I won’t be borrowed and I can’t be bought
There is a line, I will not cross
Ask the ocean where the water meets the land
He will tell you it depends on where you stand
And you’re neither right or wrong
But in the fathoms of the soul that won’t ring true
Cause truth is more than an imposing point of view
It rises above the changing tide
As sure as the morning sky
Within the scheme of things
Well I know where I stand
My convictions they define who I am
Some move the boundaries at any cost
But there is a line, I will not cross
No riding on the fence — no alibis
No building on the sands of compromise
I won’t be borrowed and I can’t be bought
There is a line, I will not cross
Within the scheme of things
I know where I stand
My convictions they define who I am
Some move the boundaries at any cost
But there is a line, I will not cross
No riding on the fence — no alibis
No building on the sands of compromise
I won’t be borrowed and I can’t be bought
There is a line, oh, there is a line
There is a line, I will not cross…
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te zeggen wanneer de nacht de dag
Dat gouden moment wanneer de duisternis wegrolt
Maar er is toch een moment
In de regio ' s van het hart is er een plek
Een heilig gebabbel dat niet gewist mag worden
Het is het merg; de morele kern die ik niet kan negeren
Binnen het schema van dingen
Ik weet waar ik sta.
Mijn overtuigingen bepalen wie ik ben.
Sommigen verplaatsen de grenzen tegen elke prijs
Maar er is een grens, Ik zal niet oversteken
Geen alibi ' s.
Niet bouwen op het zand van compromissen
Ik wil niet geleend worden en ik kan niet gekocht worden.
Er is een grens, Ik zal niet oversteken
Vraag de oceaan waar het water het land ontmoet
Hij zal je vertellen dat het afhangt van waar je staat.
En je hebt geen gelijk of ongelijk.
Maar in de vadems van de ziel die niet waar zal klinken
Want waarheid is meer dan een imposant standpunt.
Het stijgt boven het veranderende tij.
Zo zeker als de ochtendhemel
Binnen het schema van dingen
Ik weet waar ik sta.
Mijn overtuigingen bepalen wie ik ben.
Sommigen verplaatsen de grenzen tegen elke prijs
Maar er is een grens, Ik zal niet oversteken
Geen alibi ' s.
Niet bouwen op het zand van compromissen
Ik wil niet geleend worden en ik kan niet gekocht worden.
Er is een grens, Ik zal niet oversteken
Binnen het schema van dingen
Ik weet waar ik sta.
Mijn overtuigingen bepalen wie ik ben.
Sommigen verplaatsen de grenzen tegen elke prijs
Maar er is een grens, Ik zal niet oversteken
Geen alibi ' s.
Niet bouwen op het zand van compromissen
Ik wil niet geleend worden en ik kan niet gekocht worden.
Er is een lijn, oh, er is een lijn
Er is een grens, Ik zal niet oversteken…