Susan Ashton — No One Knows My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Knows My Heart" van Susan Ashton.
Songteksten
Standing at my window, hidden by the night
Harboring the private wounds, safe and out of sight
There’s an agony in living, but there’s a comfort in the truth
That no one knows my heart better than you.
I can face a lot of people with this sanguine act of mine
Guarded by the eloquence I sometimes hide behind
But it’s a veil of false pretenses that You can see right thru
'Cause no one knows my heart better than you.
Chorus:
Part of me is reaching, and part of me holds back
But when it comes to You I am a doorway
You’re free to walk into
'Cause no one knows my heart better than you.
Chorus:
Part of me is reaching, and part of me holds back
But when it comes to You I am a doorway
You’re free to walk into
'Cause no one knows my heart better than you.
There’s an agony in living but there’s a comfort in the truth
That no one knows my heart, oh, no one knows my heart
No one knows my heart better than you…
Songtekstvertaling
Bij mijn raam, Verborgen bij de nacht
Het verbergen van de persoonlijke wonden, veilig en uit het zicht
Er is een kwelling in het leven, maar er is een troost in de waarheid
Dat niemand mijn hart beter kent dan jij.
Ik kan veel mensen onder ogen komen met deze sanguine act van mij.
Bewaakt door de welsprekendheid waar ik me soms achter verstop.
Maar het is een sluier van valse voorwendselen die je rechts kunt zien.
Omdat niemand mijn hart beter kent dan jij.
Chorus:
Een deel van mij reikt, en een deel van mij houdt zich in.
Maar als het om jou gaat ben ik een deur
Je bent vrij om binnen te lopen
Omdat niemand mijn hart beter kent dan jij.
Chorus:
Een deel van mij reikt, en een deel van mij houdt zich in.
Maar als het om jou gaat ben ik een deur
Je bent vrij om binnen te lopen
Omdat niemand mijn hart beter kent dan jij.
Er is een kwelling in het leven maar er is een troost in de waarheid
Dat niemand mijn hart Kent, OH, niemand kent mijn hart
Niemand kent mijn hart beter dan jij.…