Susan Ashton — Innocence Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innocence Lost" van Susan Ashton.
Songteksten
Gone away, the days of wish and wondering
Far away, like a vision in my mind
The child has grown and left me here alone
Looking back to what was left behind
Lullabyes and pennies in a wishing well
Sad goodbyes to friends of make believe
A love so pure, a treasure
Now buried in the sea of me
Milton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Me, I lost my innocence and I want it back again
A tug-of-war is going on inside of me
A calloused heart that wants to make a change
While time prevails fighting tooth and nail
Keeping me set in my ways
Marco found the orient, Gepetto found his boy
Lincoln found a unity that Lee could not destroy
Lindy found the other side, Gershwin found the stage
Me, I found a stubborness that seems to grow with age
As I dream of where I’ll go, may I learn from where I’ve gone
And take the memories that I hold into tomorrow
Milton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Me, I lost my innocence and I want it back again
…me I lost my innocence, and I want it back again
I had it once before and I want it back again…
Songtekstvertaling
Weg, de dagen van wens en verwondering
Ver weg, als een visioen in mijn gedachten
Het kind is gegroeid en liet me hier alleen achter.
Terugkijkend naar wat er achterbleef
Lullabyes en centen in een wensput
Triest afscheid nemen van vrienden van doen alsof
Een liefde zo puur, een schat
Nu begraven in de zee van mij
Milton verloor zijn Paradijs, Dorothy verloor haar weg
Vincent verloor zijn verstand, Thomas verloor zijn geloof
Hoover verloor de tweede keer, Sigmund verloor zijn vriend
Ik verloor mijn onschuld en Ik wil het terug.
Er is een oorlog gaande in mij.
Een eelt hart dat wil veranderen
Terwijl de tijd overwint vechten met hand en tand
Me op m ' n gemak houden.
Marco vond het oosten, Gepetto vond zijn zoon.
Lincoln vond een eenheid die Lee niet kon vernietigen.
Lindy vond de andere kant, Gershwin vond het podium
Ik, Ik vond een koppigheid die lijkt te groeien met de jaren
Als ik droom van waar ik heen ga, mag ik leren van waar ik heen ben gegaan
En neem de herinneringen waar ik morgen aan vasthoud
Milton verloor zijn Paradijs, Dorothy verloor haar weg
Vincent verloor zijn verstand, Thomas verloor zijn geloof
Hoover verloor de tweede keer, Sigmund verloor zijn vriend
Ik verloor mijn onschuld en Ik wil het terug.
... ik verloor mijn onschuld, en Ik wil het terug.
Ik had het al eerder en Ik wil het terug.…