Susan Ashton — Down On My Knees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down On My Knees" van Susan Ashton.
Songteksten
I’ve got a witness not too stable
It wouldn’t get me very far
I’ve got one hand on the table
And one in the cookie jar
I’ve got sins that need eviction
From a temple that’s a wreck
I’ve got a chain of contradiction
Hanging around my neck
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
I feel the bitter winds grow colder
They are dancing with my pride
Ive got a chip on my shoulder
Bigger than a mountainside
And these claws of human nature
Hold me tight within their clasp
Im not worthy of forgiveness
But I just had to ask
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
(Chorus)
Feed my hunger slake my thirst
For a spiritual rebirth
Light my darkness
Move in me Make me more than what you see
As I go down on my knees
When Ive all but killed the fire
And my souls in desperate need
But I wallow in the mire of complacency
That’s when I go down on my knees
I want to taste the fruit Im missing
And yet I feast only on the bread
My desires alive and kicking
But my drive is dead
So I go down on my knees
(Chorus)
You bear the weight of condemnation
Cleansing with the blood of truth
So with my humble acclamation
I want to give myself to you
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
I go down, I go down, yea
I go down on my knees
I go down, I go down, down
I go down on my knees
Songtekstvertaling
Ik heb een getuige die niet stabiel is.
Het zou me niet ver brengen.
Ik heb één hand op de tafel.
En eentje in de koekjestrommel.
Ik heb zonden die uitzetting nodig hebben.
Van een tempel die een wrak is
Ik heb een keten van tegenstrijdigheden.
Hij hangt om mijn nek.
Dus ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, naar beneden
Ik ga op mijn knieën
Ik voel de bittere winden kouder worden
Ze dansen met mijn trots
Ik heb last van M ' n schouder.
Groter dan een berg
En deze klauwen van de menselijke natuur
Hou me stevig vast in hun sluiting.
Ik ben geen vergeving waard.
Maar ik moest het gewoon vragen.
Dus ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, naar beneden
Ik ga op mijn knieën
(Chorus)
Voed mijn honger sla mijn dorst
Voor een spirituele wedergeboorte
Licht mijn duisternis
Beweeg in mij maak me meer dan wat je ziet
Als ik op mijn knieën ga
Toen ik bijna het vuur doodde
And my souls in desperate need
Maar ik zwelg in de smurrie van zelfgenoegzaamheid.
Dan ga ik op m ' n knieën.
Ik wil het fruit proeven dat ik mis.
En toch eet ik alleen van het brood.
Mijn verlangens leven en schoppen
Maar mijn drive is dood.
Dus ik ga op mijn knieën
(Chorus)
U draagt het gewicht van de veroordeling
Zuiverend met het bloed van de waarheid
Dus met mijn nederige acclamatie
Ik wil mezelf aan jou geven.
Dus ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, naar beneden
Ik ga op mijn knieën
Ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, Ja
Ik ga op mijn knieën
Ik ga naar beneden, Ik Ga naar beneden, naar beneden
Ik ga op mijn knieën