Susan Aglukark — Tin Gods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Gods" van Susan Aglukark.

Songteksten

Riding wings of memory
I’m like a fly on the wall
What is it that I am looking for?
I see a flurry of delusion
Thick like October fog
I am just a messenger for the coming caterwaul
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
Cover me and give me strength to rise above the fall
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
I am just a messenger for hireling tin gods
So I dive into the deluge
Get swallowed by the mire
Something deep inside begins to rise
Breaking through the barrier
A shroud of alibis
I will be your gold dust and lift you from the mire
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
Cover me and give me strength to rise above the fall
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
I am just a messenger for hireling tin gods
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, aah
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, aah
Seeping in the backwash the aftermath of life
October’s fog is lifting I’m drawn into the light
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
Cover me and give me strength to rise above the fall
Kisi Manitou (Geeseh mantou)
I am just a messenger for hireling tin gods

Songtekstvertaling

Riding wings of memory
Ik ben als een vlieg op de muur
Waar ben ik naar op zoek?
Ik zie een vlaag van waanideeën.
Dik als oktober mist
Ik ben slechts een boodschapper voor de komende caterwaul.
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Dek me en geef me kracht om boven de val uit te stijgen.
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Ik ben slechts een boodschapper voor gehuurde tin goden.
Dus ik duik in de zondvloed
Word ingeslikt door de modder.
Iets diep van binnen begint te stijgen.
Door de barrière breken
Een lijkwade van alibi ' s
Ik zal je gouden stof zijn en je uit de modder tillen.
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Dek me en geef me kracht om boven de val uit te stijgen.
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Ik ben slechts een boodschapper voor gehuurde tin goden.
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, DA, aah
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, DA, aah
De nasleep van het leven.
Oktober ' s mist trekt op Ik word in het licht getrokken
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Dek me en geef me kracht om boven de val uit te stijgen.
Kisi Manitou (Geeseh mantou ))
Ik ben slechts een boodschapper voor gehuurde tin goden.