Survivor — You Know Who You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know Who You Are" van Survivor.
Songteksten
Somewhere in America one night
Out on the road I Saw her face
Trying hard to blend in with the others
She looked so out of place
Wo oh — her eyes, they caught me by surprise
They haunt my memory
Wo oh — she turned me around
Read my thoughts aloud
She moved me with a look
Then vanished in the crowd
In the night you’ll feel a shiver
As I touch you from afar
Shining like a star
From the world we’ll keep a secret
You know who you are*
The towns all run together
As the days pour into nights and fade away
Staring at the schedule
To go back to the city and the day
Wo oh — come to me, listen to my voice
Follow what you fell
Wo oh — run to me, I’m searching for a clue
A number or a name
I’m reaching out to you
Sometimes when my heart can’t find a reason
And it’s just another season passing by Wo oh — sometimes, I can close my eyes and touch you
In a moment I can feel again the way it felt that night
Songtekstvertaling
Ergens in Amerika op een nacht
Op de weg zag ik haar gezicht.
Ik probeer me te mengen met de anderen.
Ze zag er zo verkeerd uit.
Wo oh-haar ogen, ze verrasten me
Ze achtervolgen mijn geheugen.
Wo oh-ze draaide me om
Lees mijn gedachten hardop
Ze verplaatste me met een blik.
Toen verdween hij in de menigte.
In de nacht voel je een rilling
Als ik je van ver aanraak
Stralend als een ster
Van de wereld zullen we een geheim bewaren
Je weet wie je bent.*
De steden lopen allemaal samen
Als de dagen in de nachten stromen en vervagen
Starend naar het schema
Om terug te gaan naar de stad en de dag
Kom naar me toe, luister naar mijn stem
Volg wat je viel.
Wo oh-ren naar mij, Ik ben op zoek naar een aanwijzing
Een nummer of een naam
Ik probeer je te bereiken.
Soms als mijn hart geen reden kan vinden
Soms kan ik mijn ogen sluiten en je aanraken.
In een moment kan ik weer voelen hoe het voelde die nacht