Survivor — Tell Me I'm The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me I'm The One" van Survivor.
Songteksten
If you need any love tonight
I’ll give you all you need tonight
There you stand with you back to the wall,
You got a bad attitude
I’ve watched the way that you run from it all,
Does your heart get confused
Would you risk your reputation
Should you even take the chance
Or are you scared by what you’ll say
When the rules aren’t in the way
There’s no time for hesitation
Let’s get on to something real,
'Cause if it’s love you’re lookin' for
There’s no need to look anymore
Tell me I’m the one
We’ll take the time to do it right ???‚¬???
The night lives on
I’ll give you all you need tonight ???‚¬???
Tell me I’m the one
If you need any love tonight
I’ll give you all you need tonight*
I’m comin' in on a perfect approach,
An offer you can’t refuse
I’m gonna burn, gonna turn up the heat
With all the love you can use
Am I gettin' your attention
Am I speakin' to your heart,
There ain’t no time to wait and see
You gotta tell me now that it’s me
Songtekstvertaling
Als je vanavond liefde nodig hebt
Ik geef je alles wat je nodig hebt vanavond.
Daar sta je met je mee terug naar de muur,
Je hebt een slechte houding.
Ik heb gezien hoe je van alles wegrent.,
Raakt je hart in de war?
Zou je je reputatie op het spel zetten?
Mocht je het risico nemen
Of ben je bang voor wat je gaat zeggen
Als de regels niet in de weg staan
Er is geen tijd voor aarzeling.
Laten we iets echts gaan doen.,
Want als het liefde is die je zoekt
Je hoeft niet meer te kijken.
Zeg me dat ik het Ben.
We nemen de tijd om het goed te doen ???‚¬???
The night lives on
Ik geef je alles wat je nodig hebt vanavond ???‚¬???
Zeg me dat ik het Ben.
Als je vanavond liefde nodig hebt
Ik geef je alles wat je nodig hebt vanavond.*
Ik kom met een perfecte aanpak.,
Een aanbod dat je niet kunt weigeren
Ik ga branden, Ik ga de verwarming hoger zetten.
Met alle liefde die je kunt gebruiken
Krijg ik je aandacht?
Spreek ik tegen je hart,
Er is geen tijd om te wachten en te zien
Je moet me nu vertellen dat ik het Ben.