Survivor — Somewhere in America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere in America" van Survivor.
Songteksten
I’m coming to you with my heart in my hand
Give me love, I’m starved for affection
All I need is just a little direction**
Somewhere in America,
somewhere cross the sea
Somewhere in America,
she waits for me*
I need a teacher who can use a pet
Give me a lesson in etiquette
If there is anyone who’d like to try
Maybe she’d like to come and teach me tonight
Same old story, same old song and dance
What good is the glory, if you can’t find romance
I know she is waiting
Ooh, somewhere in the heartland
And if she’s out there tonight
I wish she would raise her hand
Somewhere in America…
Songtekstvertaling
Ik kom naar je toe met mijn hart in mijn hand
Geef me liefde, Ik ben uitgehongerd voor genegenheid
Alles wat ik nodig heb is een beetje richting**
Ergens in Amerika,
ergens de zee oversteken
Ergens in Amerika,
ze wacht op me.*
Ik heb een leraar nodig die een huisdier kan gebruiken.
Geef me een les in etiquette.
Als er iemand is die wil proberen
Misschien wil ze het me vanavond leren.
Hetzelfde oude verhaal, hetzelfde liedje en dans
Wat heb je aan roem als je geen romantiek vindt?
Ik weet dat ze wacht.
Ooh, ergens in het hart
En als ze daar vanavond is
Ik wou dat ze haar hand ophief.
Ergens in Amerika…