Survivor — Popular Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popular Girl" van Survivor.
Songteksten
When she walks in the room, every eye in the place
Turns to follow her every move
She’s arrived on the scene in her diamonds and jeans
World class -- she’s got nothing to prove
It takes a long time to know her, whe gives it up a little at a time
She’s a popular girl
Settin' those hearts on fire
Everybody wants to be Part of her world
She’s a popular girl
Such a popular girl*
She walks down the street, knocks 'em dead on their feet
With a casual nonchalance
When she’s breaking your heart, she’s the state of the art
With license to take what she wants
It takes a hard man to hold her, she likes to get a little out of line
She waits by the window, the world is her stage
Each smile is her mirror in the passing parade, passing parade
And in the end, all she’ll be is your friend
Though passion’s your lone desire, she’s the one you can’t touch,
You want her so much, you’re burnin', your heart’s on fire
It takes a hard man to hold her, the challenge is forever on my mind
Songtekstvertaling
Als ze in de kamer loopt, elk oog in de plaats
Draait om haar te volgen elke beweging
Ze is aangekomen in haar diamanten en spijkerbroek.
Wereldklasse - ze heeft niets te bewijzen
Het duurt lang om haar te kennen, wie geeft het een beetje tegelijk op
Ze is een populair meisje.
Die harten in brand steken
Iedereen wil deel uitmaken van haar wereld.
Ze is een populair meisje.
Zo ' n populair meisje.*
Ze loopt de straat op, slaat ze dood op hun voeten.
Met een nonchalance
Als ze je hart breekt, is ze de beste.
Met toestemming om te nemen wat ze wil.
Er is een harde man nodig om haar vast te houden, ze gaat graag een beetje te ver.
Ze wacht bij het raam, de wereld is haar podium
Elke glimlach is haar spiegel in de passerende parade, passerende parade
En uiteindelijk zal ze alleen maar je vriendin zijn.
Al is Passie je enige verlangen, zij is degene die je niet kunt aanraken.,
Je wilt haar zo graag, je brandt, je hart staat in brand
Het kost een man moeite om haar vast te houden, de uitdaging is voor altijd in mijn gedachten