Survivor — Jackie Don't Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie Don't Go" van Survivor.
Songteksten
Jackie was the focus of my fantasies
There was passion in the schoolyard
Upon the autumn leaves
Cuttin' class was gettin' easy,
Throwin' good sense down the drain,
And while your touch would always please me,
It was love that eased the pain --
Believin' that good times forever last,
Now love is a thing of the past
You’re a hard act to follow --
Jackie go slow, Jackie please,
I’m down on my knees, let’s do it again*
I was head over heels, I was hard in love,
I put Jackie on a pedestal so high above,
Rock 'n' Roll became our savior --
That alone was all it took --
And when it came to fool behavior,
Me and Jackie, we wrote the book
Believin' that good friends forever last,
Now love is a thing of the past
Jackie stay -- I’m living each day
In the streets of the city callin' your name
Jackie please, this is insane,
Let’s do it again
In the beginning all the time we spent together,
Never further than a heartbeat away,
Did you try and tell me, Jackie, you were leavin',
I couldn’t see beyond yesterday
Songtekstvertaling
Jackie was de focus van mijn fantasieën
Er was passie op het schoolplein.
Op de herfstbladeren
Spijbelen werd makkelijk.,
Het goede verstand in de goot gooien,
En terwijl jouw aanraking mij altijd zou behagen,
Het was liefde die de pijn verlichtte. --
Geloven dat goede tijden eeuwig duren,
Nu is liefde een ding van het verleden
Je bent moeilijk te volgen. --
Jackie, rustig aan, Jackie.,
Ik zit op mijn knieën, laten we het nog eens doen.*
Ik was stapelverliefd.,
Ik heb Jackie zo hoog op een voetstuk gezet.,
Rock ' N ' Roll werd onze redder. --
Dat alleen was alles wat nodig was. --
En als het gedrag voor de gek werd gehouden,
Jackie en ik hebben het boek geschreven.
Geloven dat goede vrienden voor altijd blijven,
Nu is liefde een ding van het verleden
Jackie blijft ... Ik leef elke dag.
In de straten van de stad die je naam roept
Jackie, dit is krankzinnig. ,
Laten we het nog eens doen.
In het begin al de tijd die we samen doorbrachten,
Nooit verder dan een hartslag weg,
Probeerde je me te vertellen, Jackie, dat je wegging?,
Ik kon niet verder kijken dan gisteren.