Surrogate — Upside Down Pictures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down Pictures" van Surrogate.

Songteksten

There’s paint on the brush
But waiting is all that you know
The doors have been locked from the inside
There’s nothing there
The memory you have of your dad
Is losing you sleep
As well as your lovers
And friends and family
I don’t mind, I don’t mind
The shape of your insides
The shape of your insides
The sunlight collides with your walls and begs you to breathe
But your mind is in other places till it leaves
Lately your thoughts are as focused as they’ll ever be But you’re thinking of upside down pictures and symmetry
I don’t mind, I don’t mind
The shape of your insides
The shape of your insides

Songtekstvertaling

Er zit verf op de borstel.
Maar wachten is alles wat je weet.
De deuren zijn van binnenuit op slot gedaan.
Er is daar niets.
De herinnering die je hebt aan je vader
Is het verliezen van je slaap
En je geliefden.
En vrienden en familie
Ik vind het niet erg.
De vorm van je ingewanden
De vorm van je ingewanden
Het zonlicht botst met je muren en smeekt je om te ademen.
Maar je geest is op andere plaatsen tot hij vertrekt.
De laatste tijd zijn je gedachten zo gefocust als ze ooit zullen zijn maar je denkt aan ondersteboven foto ' s en symmetrie
Ik vind het niet erg.
De vorm van je ingewanden
De vorm van je ingewanden