Surrogate — Photographic Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Photographic Memory" van Surrogate.
Songteksten
The worst part of a photographic memory
Is that you never know what’s gonna take
Your piece of mind
I wanna drive down the 5 and spend some time in Mexico
The best part of a photographic memory
Is that I always know how much it takes
To get me back to where I’ve been
And which road will take me there
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Ten years is a long time without seeing you
And I never thought I’d see you again
I’m taken back, I’m used to living in my head
Let’s try and make like the old times
And it’s lucky that I didn’t forget
To document the things we did
But sometimes it’s not the same
Ten years since we made it
I’ll drive with certainty
To try and recreate it To serve my memory
It’s not your fault, try and understand
All my friends just moved away
It’s not your fault, try and understand
All my friends just upped and moved away
Songtekstvertaling
Het ergste deel van een fotografisch geheugen
Is dat je nooit weet wat er voor nodig is
Jouw stuk van geest
Ik wil naar de 5 rijden en wat tijd doorbrengen in Mexico.
Het beste deel van een fotografisch geheugen
Is dat ik altijd weet hoeveel het kost
Om me terug te brengen naar waar ik geweest ben
En welke weg brengt me daar
Tien jaar geleden.
Ik rij met zekerheid.
Om het te herscheppen om mijn geheugen te dienen.
Het is niet jouw schuld, probeer het te begrijpen.
Al mijn vrienden zijn net verhuisd.
Het is niet jouw schuld, probeer het te begrijpen.
Al m ' n vrienden zijn verhuisd.
Tien jaar is een lange tijd zonder jou te zien.
En ik dacht dat ik je nooit meer zou zien.
Ik word teruggenomen, ik ben gewend in mijn hoofd te leven.
Laten we proberen net als vroeger te doen.
En gelukkig ben ik het niet vergeten.
Om de dingen te documenteren die we deden.
Maar soms is het niet hetzelfde.
Tien jaar geleden.
Ik rij met zekerheid.
Om het te herscheppen om mijn geheugen te dienen.
Het is niet jouw schuld, probeer het te begrijpen.
Al mijn vrienden zijn net verhuisd.
Het is niet jouw schuld, probeer het te begrijpen.
Al m ' n vrienden zijn verhuisd.