Сурганова и Оркестр — В небе полном звёзд songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В небе полном звёзд" van Сурганова и Оркестр.
Songteksten
В небе полном звезд — имя твоё.
В мире полном любви — нет твоих глаз.
Мы куплены все за сверкающий грош
Фальшивых улыбок, бессмысленных фраз.
В небе полном звезд — имя твоё.
В мире полном любви — нет тебя.
Возвращаясь в своё пустое жилье,
Ты приносишь с собой только след дождя.
За твоей спиной усталость и боль,
Только это все ты не бери с собой.
В ту дорогу, что я приглашаю тебя
Мы возьмём десять струн и четыре крыла.
В небе полном звезд ляжет наш путь.
В мире полном любви сможем сомкнуть
Квартет наших мудрых и ласковых рук,
Забвенью придав все тревоги разлук.
Все та же тональность и те же слова,
Но с большей любовью говорю тебе:
«Моя доминанта пусть будет слышна
Сквозь шум самолетов и тающий снег.»
В небе полном звезд — имя твоё.
В мире полном любви — нет тебя.
В небе полном звезд — имя твоё.
В мире полном любви — нет твоих глаз.
Songtekstvertaling
In de hemel vol sterren, jouw naam.
In een wereld vol liefde, zijn je ogen weg.
We zijn allemaal gekocht voor een glinsterende penny.
Nep glimlachen, zinloze zinnen.
In de hemel vol sterren, jouw naam.
In een wereld vol liefde, is er geen jij.
Terug naar je lege huis,
Je brengt alleen een spoor van regen met je mee.
Achter je rug is vermoeidheid en pijn,
Maar neem dit niet allemaal mee.
Op de weg die ik nodig u uit
We nemen tien snaren en vier vleugels.
In een hemel vol sterren, zal ons pad liggen.
In een wereld vol liefde kunnen we sluiten
Kwartet van onze wijze en zachte handen,
Vergetelheid geeft alle zorgen van scheiding.
Dezelfde toon en dezelfde woorden,
Maar ik vertel het je met meer liefde:
"Laat mijn dominant gehoord worden
Door het geluid van vliegtuigen en smeltende sneeuw."
In de hemel vol sterren, jouw naam.
In een wereld vol liefde, is er geen jij.
In de hemel vol sterren, jouw naam.
In een wereld vol liefde, zijn je ogen weg.