Сурганова и Оркестр — Португальская songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Португальская" van Сурганова и Оркестр.
Songteksten
Нет неба, нет солнца без тебя.
Как поле зимой без снега душа моя.
И где-то бродит вещий сон-мой сон.
Так тревожен он, беспокоен он.
Дай твоих мне родников ручей испить до дна.
Забери в объятья, плен свой жаркий-не сбегу.
Уберечь смогу исполнить всё, что было, всё, что помню.
Снова жизнь мою наполни. уберечь смогу, исполнить.
Нет неба, нет солнца без тебя.
Как брошеный пёс на дороге душа моя.
И снова бродит вещий сон-мой сон,
Так тревожен он, беспокоен он.
Дай надежд мне облаков седых над головой.
Только ветер мне доносит свыше голос твой.
Море слышишь, брат мой вечный, ты забудь свою беспечность,
На волнах своих всесильных ты верни меня к любимым.
Нет неба, нет солнца без тебя
Songtekstvertaling
Geen hemel, geen zon zonder jou.
Als een veld in de winter zonder sneeuw, mijn ziel.
En ergens is er een profetische droom-mijn droom.
Zo rusteloos is hij, rusteloos is hij.
Geef me je lentestroom om op de bodem te drinken.
Neem het in je armen, je gevangenschap is heet-Ik zal niet ontsnappen.
Ik zal in staat zijn om je te beschermen en alles te vervullen wat er gebeurd is, alles wat ik me herinner.
Vul mijn leven weer. Ik kan je beschermen, je vervullen.
Geen hemel, geen zon zonder jou.
Als een verlaten hond op de weg, mijn ziel.
En weer dwaalt de profetische droom-mijn droom,
Zo rusteloos is hij, rusteloos is hij.
Geef me hoop op grijze wolken.
Alleen de wind brengt me je stem van boven.
Hoor je, mijn eeuwige broer, vergeet je onvoorzichtigheid,
Op de golven van je Almachtige breng je me terug naar mijn geliefden.
Geen hemel, geen zon zonder jou