Сурганова и Оркестр — Милая девочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милая девочка" van Сурганова и Оркестр.
Songteksten
Милая девочка со мной не шути,
Если поймаешь пламенный взгляд,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Остановись, опусти глаза,
На встречу не двигаться, не смотреть,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Милая девочка, со мной не шути,
Если окажется, что мы заодно,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Остановись, опусти глаза,
Предупреждение последние, стой!
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг, но ты снова со мной.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, туда где ты снова со мной.
Милая девочка, со мной не шути…
Songtekstvertaling
Lieve meid, neem me niet in de maling.,
Als je een vurige blik krijgt,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Dus je riskeert niet snel terug te komen.
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Dus je riskeert niet snel terug te komen.
Stop, laat je ogen zakken.,
Niet bewegen, niet naar de vergadering kijken. ,
Aan de kant, aan de kant.,
Aan de kant, aan de kant.,
Stap naar de kant, stap nog een kwart, een derde.
Aan de kant, aan de kant.,
Aan de kant, aan de kant.,
Stap naar de kant, stap nog een kwart, een derde.
Lieve meid, hou me niet voor de gek.,
Als blijkt dat we in competitie zijn,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Dus je riskeert om lang bij mij te blijven.
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Zodat je misschien de weg kwijt raakt.,
Dus je riskeert om lang bij mij te blijven.
Stop, laat je ogen zakken.,
Laatste waarschuwing, stop!
Aan de kant, aan de kant.,
Aan de kant, aan de kant.,
Aan de kant, aan de kant, maar je bent terug bij mij.
Aan de kant, aan de kant.,
Aan de kant, aan de kant.,
Ga opzij, waar je weer bij me bent.
Lieve meid, hou me niet voor de gek.…