Сурганова и Оркестр — А дочь моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А дочь моя" van Сурганова и Оркестр.
Songteksten
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
О, солнечные светлые пути!
И все-таки порою темень ближе.
Я свет включу и ничего не вижу,
А выключу — вселенная свети,
А выключу — вселенная свети.
Как звезды ярко тайною горят,
Как сумрак неба грозен и серьезен,
Как сумасшедший по вершинам сосен
Иду туда, куда глаза глядят,
Иду туда, куда глаза глядят.
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
Songtekstvertaling
En mijn dochter is bang in het donker.
Ik ben zelf ook bang voor haar, Ik ben al heel lang volwassen.
Maar ik hou van de ochtenddauw
En de rustige avonduren,
En de rustige avonduren.
Oh, de zon helder pad!
Maar soms is de duisternis dichterbij.
Ik doe het licht aan en ik zie niets.,
En zet het universum van licht uit,
En als ik het uitzet, schijnt het universum.
Hoe de sterren helder en geheim branden,
Als de schemering van de hemel dreigend en ernstig is,
Als een gek op de top van de dennen
Ik ga waar mijn ogen kijken,
Ik ga waar mijn ogen kijken.
En mijn dochter is bang in het donker.
Ik ben zelf ook bang voor haar, Ik ben al heel lang volwassen.
Maar ik hou van de ochtenddauw
En de rustige avonduren,
En de rustige avonduren.