Surfer Blood — Anchorage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchorage" van Surfer Blood.
Songteksten
I don’t want to spin my wheels, I don’t got no wheels to spin
Now I hear you’re hanging out, with electric guitars no doubt
I don’t care for anyone
You probably got a lot of fun
You got your own thing going on, in places you don’t belong
Could have been mine at the right time
And it seems like, we were all right
Meet me in anchorage, that’s where the action is There’s no nectar there for bees
Only flesh so wolves can feed
Alaskan wilderness, all things slide away?
First light at 3am, I can smell the parsley stems
Some people can’t relate, and others have a lot to learn
I don’t want to spin my wheels
I don’t want to let my stomach squirm
If it feels right, at the right time we’ll work it out
We’ll be alright, I know it oh Oh oh You’ve got a reputation, you know how to unwind
And you got a reputation for knowing how to read your mind
I don’t want to spin my wheels
I don’t want to let it all hangout
I just want volcanoes to erupt and thaw me out
Songtekstvertaling
Ik wil niet draaien, Ik heb geen wielen om te draaien.
Nu hoor ik dat je met elektrische gitaren omgaat.
Ik geef om niemand.
Je hebt waarschijnlijk veel plezier.
Je hebt je eigen ding aan de hand, op plaatsen waar je niet thuishoort
Het had op het juiste moment van mij kunnen zijn.
En het lijkt erop dat we in orde waren.
Kom naar anchorage, daar is de Actie. Er is geen nectar voor bijen.
Alleen vlees zodat wolven kunnen eten.
Alaska wildernis, alles glijdt weg?
Om drie uur ' s nachts ruik ik de stengels van peterselie.
Sommige mensen kunnen het niet begrijpen, en anderen hebben veel te leren.
Ik wil mijn wielen niet draaien.
Ik wil mijn maag niet laten kronkelen.
Als het goed voelt, komen we er wel uit.
Je hebt een reputatie, je weet hoe je moet ontspannen.
En je hebt de reputatie dat je weet hoe je je gedachten moet lezen.
Ik wil mijn wielen niet draaien.
Ik wil het niet allemaal laten hangen.
Ik wil gewoon dat vulkanen uitbarsten en me ontdooien.