Surfact — End of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Me" van Surfact.

Songteksten

Trying too hard to make you mine
Letting me go; why don’t you mind?
Waiting for you I spend the time
Messing me up; it blow my mind
Reaching for you I fall apart
Turning away you break my heart
Stuck in a hole I can’t get out
Going for north, but heading south
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
You’d be the end of me
My lost eternity
'Cause you’re a masterpiece
A fatal heart-disease
What was broken will remain
Last control I tried in vain
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end
You’d be the end of me
You’d be the end (Trying too hard to make you mine)
You’d be the end of me (Letting me go; why don’t you mind?)
You’d be the end (Waiting for you I spend the time)
You’d be the end of me (Messing me up; it blow my mind)
You’d be the end (Reaching for you I fall apart)
You’d be the end of me (Turning away you break my heart)
You’d be the end (Stuck in a hole I can’t get out)
You’d be the end of me (Going for north, but heading south)

Songtekstvertaling

Ik doe te veel M ' n best om jou van mij te maken.
Laat me gaan, waarom vind je het niet erg?
Ik wacht op jou Ik breng de tijd door
Ik word er gek van.
Ik reik naar jou en val uiteen.
Je keert je af, je breekt mijn hart.
Vast in een gat waar ik niet uit kan.
We gaan naar het noorden, maar gaan naar het zuiden.
Wat gebroken is, blijft over.
Laatste controle die ik tevergeefs probeerde
Jij zou het einde van mij zijn.
Mijn verloren eeuwigheid
Want je bent een meesterwerk.
Een fatale hartziekte
Jij zou het einde van mij zijn.
Mijn verloren eeuwigheid
Want je bent een meesterwerk.
Een fatale hartziekte
Wat gebroken is, blijft over.
Laatste controle die ik tevergeefs probeerde
Jij zou het einde zijn.
Jij zou het einde van mij zijn.
Jij zou het einde zijn.
Jij zou het einde van mij zijn.
Je zou het einde zijn (te hard proberen om je van mij te maken)
Je zou het einde van mij zijn (me laten gaan; waarom vind je het niet erg?)
Je zou het einde zijn.)
Je zou het einde van me zijn.)
Jij zou het einde zijn.)
Je zou het einde van mij zijn.)
Jij zou het einde zijn (vast in een gat waar ik niet uit kan)
Je zou het einde van mij zijn (op weg naar het noorden, maar op weg naar het zuiden)