Surface 2 Air — Behind the Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Lie" van Surface 2 Air.
Songteksten
Another tragedy has left you devastated
In a state of hating what you can’t see or what you don’t believe.
The question lingers and your mind just can’t figure out
Why our flame keeps burning on,
When all of us share the same wounds that bleed.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk, it’s waiting behind the lie.
You long for that deafening whisper to call your name,
To relieve the suffering in your mind.
It isn’t too late to find out, in silence, the quiet rings out.
It isn’t too late, it’s never too late. please come back.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk with me here behind the lie.
It’ll be alright. everything is going to be alright.
Love is waiting. (don't be afraid, just jump right in. embrace this.)
Just wait, be still, you’ll find out why you haven’t heard replies
From letters that you’ve sent with tears when you cried.
Don’t walk away this time tonight, cuz you’ll get your replies.
The answer you’ve been dying to hear inside.
Songtekstvertaling
Een andere tragedie heeft je verwoest.
In een staat van haten wat je niet kunt zien of wat je niet gelooft.
De vraag blijft hangen en je geest kan er gewoon niet achter komen
Waarom onze vlam blijft branden,
Als we allemaal dezelfde wonden hebben die bloeden.
Loop vanavond niet weg.
Weet je, je zult het antwoord nooit vinden als je het lawaai binnen niet stopt.
Loop vanavond niet weg, het antwoord dat je zult vinden.
Ga gewoon wandelen, het wacht achter de leugen.
Je verlangt naar dat oorverdovende gefluister om je naam te roepen.,
Om het lijden in je geest te verlichten.
Het is nog niet te laat om in stilte de stilte te ontdekken.
Het is niet te laat, het is nooit te laat. kom alsjeblieft terug.
Loop vanavond niet weg.
Weet je, je zult het antwoord nooit vinden als je het lawaai binnen niet stopt.
Loop vanavond niet weg, het antwoord dat je zult vinden.
Loop even met me mee achter de leugen.
Het komt wel goed. alles komt goed.
De liefde wacht. wees niet bang, Spring er gewoon in. omarm dit.)
Wacht, wees stil, je zult ontdekken waarom je geen antwoorden hebt gehoord.
Van brieven die je met tranen hebt verstuurd toen je huilde.
Loop vanavond niet weg, want je krijgt je antwoorden.
Het antwoord dat je graag van binnen wilt horen.