Surf Punks — Somebody Ripped My Stick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Ripped My Stick" van Surf Punks.
Songteksten
Somebody ripped my stick
That guy must be a prick
I guess I finally ran out of luck
If I ever find him he’s gonna get fucked
That board was really fine
Got it in Hawai’I it was one of da kine
Got me out of trouble, it saved my life
By the way buddy have you seen my wife?
I’ll punch him, I’ll beat him, I’ll pound his head
And if I ever find him, he’s gonna be dead
Last time I saw it, it was strapped to my car
I was checkin out the surf, never went very far
What bums me out, it was my very best board
I asked a cop about it, he said 'Praise the lord'
Red blue trim, ultrathin rails
I called it perfection, it never fails
Paper-thin textured deck, king kong core
If anybody finds it, $ 5 reward
I’ll bend I’ll twist him, I’ll break him in two
Now don’t laugh buddy, it could be you
Somebody ripped my stick
Somebody ripped my stick
Somebody ripped my stick
Hey somebody ripped my stick off
I spent all my money on that board
I gotta have it back
I like that board
God it rode the bay great
It was the best board out there
It looked the best
God dammit I want that board back
If I find that guy he’s gonna have a skag up his ass
I hate that
Fuckin mind your own business, that’s my property
My property
I own that thing, it belongs to me Give it back
Give it back
Give it back
Give it back
And I swear it better not have one ding on it Not one
Songtekstvertaling
Iemand heeft mijn stok gescheurd.
Die vent moet een lul zijn.
Ik denk dat ik eindelijk geen geluk meer heb.
Als ik hem ooit vind, wordt hij genaaid.
Dat bord was echt goed.
In Hawai ' i gekocht. het was een van da kine.
Het heeft me uit de problemen gehaald, het heeft mijn leven gered.
Heb je m ' n vrouw gezien?
Ik sla hem, Ik sla hem, Ik sla hem op zijn hoofd
En als ik hem ooit vind, is hij dood.
De laatste keer dat ik het zag, zat het vast aan mijn auto.
Ik keek naar de branding, ging nooit ver.
Het was m ' n beste plank.
Ik vroeg er een agent naar, Hij zei: "Loof de Heer"
Roodblauw trim, ultrathin rails
Ik noemde het perfectie, het faalt nooit.
Paper-thin textured deck, King kong core
Als iemand het Vindt, $ 5 beloning
Ik zal buigen ik draai hem, Ik breek hem in twee
Lach niet, vriend, jij zou het kunnen zijn.
Iemand heeft mijn stok gescheurd.
Iemand heeft mijn stok gescheurd.
Iemand heeft mijn stok gescheurd.
Hé, iemand heeft mijn stok eraf gerukt.
Ik heb al mijn geld uitgegeven aan dat bord.
Ik moet het terug hebben.
Ik hou van dat bord.
God het reed de baai groot
Het was het beste bord daarbuiten.
Het zag er het beste uit.
Verdomme, ik wil dat bord terug.
Als ik die vent vind, krijgt hij een dreun in z ' n reet.
Ik haat dat.
Bemoei Je Met Je Eigen Zaken, dat is mijn eigendom.
Mijn eigendom
Ik bezit dat ding, het is van mij Geef het terug
Geef terug.
Geef terug.
Geef terug.
En ik zweer dat er geen ding op zit.