Surf Punks — Shark Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shark Attack" van Surf Punks.

Songteksten

They call me the shark
Come out of the dark
I feed on young
I get things done
There’s a dark shadow lurking in the deep
Hunting and looking for something to eat
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
Out in the surf, there’s a bunch of fins
The lifeguard he won’t let me swim
«Out of the water!»
Hey mister, where’s my pup?
I threw a stick in the water and he didn’t come up Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
When a shark is on the loose
Fighting back is just no use
A shark has one thing on his mind
Eating everything that it can find
A shark has lots of big sharp teeth
Look out underneath
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack

Songtekstvertaling

Ze noemen me de haai.
Kom uit het donker
Ik voed me met jong.
Ik krijg dingen gedaan.
Er schuilt een donkere schaduw in de diepte.
Jagen en op zoek naar iets te eten
Haai aanval, haai aanval
Kom uit het water en kijk niet achterom.
Haai aanval, haai aanval
In de branding zijn vinnen.
De badmeester laat me niet zwemmen.
"Uit het water!»
Hé meneer, waar is mijn pup?
Ik gooide een stok in het water en Hij kwam niet op Haaienaanval, haaienaanval
Kom uit het water en kijk niet achterom.
Haai aanval, haai aanval
Als een haai vrij rondloopt
Terugvechten heeft geen zin.
Een haai heeft één ding aan zijn hoofd.
Alles eten wat het kan vinden.
Een haai heeft veel grote scherpe tanden.
Kijk uit daaronder.
Haai aanval, haai aanval
Kom uit het water en kijk niet achterom.
Haai aanval, haai aanval