Surf Punks — Born to Surf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Surf" van Surf Punks.

Songteksten

I wasn’t born to waste my time
Working and slaving and standing in line
Or deadling with the inland geeks
Who try to snake some perfect peaks
I wasn’t born to put up with this jive
I wasn’t meant to feel like I was buried alive
I was born to surf
I gotta find out what life is really worth
I was born to ride the waves
And not feel like I was someone’s slave
Surfing is the total best, riding on a perfect crest
Ride the waves and leave the city behind
I wasn’t meant to feel like I was buried alive
I was born to surf
I gotta find out what life is really worth
I was born to surf
I gotta find out what life is really worth

Songtekstvertaling

Ik ben niet geboren om mijn tijd te verspillen.
Werken en werken en in de rij staan
Of deadling with the inland geeks
Die proberen een paar perfecte pieken te vangen.
Ik ben niet geboren om met deze onzin om te gaan.
Het was niet de bedoeling dat ik me levend begraven voelde.
Ik ben geboren om te surfen.
Ik moet uitzoeken wat het leven echt waard is.
Ik ben geboren om op de golven te rijden.
En niet het gevoel dat ik iemands slaaf was.
Surfen is het beste, rijden op een perfecte kam.
Berijd de golven en laat de stad achter
Het was niet de bedoeling dat ik me levend begraven voelde.
Ik ben geboren om te surfen.
Ik moet uitzoeken wat het leven echt waard is.
Ik ben geboren om te surfen.
Ik moet uitzoeken wat het leven echt waard is.