Шура — Порушка - Пораня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Порушка - Пораня" van Шура.
Songteksten
Ой ты, Порушка-Пораня
Ты почто любишь Ивана
Кудри вьются до лица
Любишь Ваню-молодца
Ой ты, Порушка-Пораня
Ты почто любишь Ивана
Кудри, кудри, ох уж эти кудри
Не люби Ивана, а люби меня
Не люби Ивана
По деревне слух прошел —
Полюбила ты его
Ну, а как же я?
Как же, как же я?
По деревне слух прошел —
Что тебя он нашел
Полюбила ты его
Ну, а как же я?
Как же, как же я?
Порушка-Пораня
По деревне слух прошел —
Что тебя он нашел
Полюбила ты его, он — тебя
Ну, а как же мне же быть?
Ну кого теперь любить?
Songtekstvertaling
Oeps, porushka-poranya.
Je houdt van Ivan.
Krullen op het gezicht
Hou je van Vanya?
Oeps, porushka-poranya.
Je houdt van Ivan.
Krullen, krullen, oh, die krullen
Hou niet van Ivan, maar hou van mij.
Hou niet van Ivan.
Er ging een gerucht door het dorp. —
Hield je van hem?
En ik dan?
En ik dan?
Er ging een gerucht door het dorp. —
Dat hij je gevonden heeft.
Hield je van hem?
En ik dan?
En ik dan?
Porushka-Poranya
Er ging een gerucht door het dorp. —
Dat hij je gevonden heeft.
Je hield van hem, hij hield van jou.
Wat moet ik doen?
Van wie moet ik nu houden?