Supreme Beings of Leisure — Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride" van Supreme Beings of Leisure.

Songteksten

The walls you walk through in your sleep
The map you had but couldn’t keep
Seems it’s never as you planned
That’s a lie you understand
Every fork in the road you choose
Some you win, some you lose
It’s all in the ride, it’s all in the ride
For when you decide
It’s all in the ride
Beauty’s there it’s deep inside
Drifting on a brilliant tide
It’s all in the ride, it’s all in the ride
The spell we’re under, it runs deep
Full of illusions that we keep
Seems it’s only about time
And we are slaves caught in its chime
Every moment is only now
And future past is just a cloud
It’s all in the ride, it’s all in the ride
For when you decide
It’s all in the ride
Beauty’s there it’s deep inside
Drifting on a brilliant tide
It’s all in the ride, it’s all in the ride

Songtekstvertaling

De muren waar je doorheen loopt in je slaap
De kaart die je had maar niet kon houden
Het lijkt erop dat het nooit is zoals je gepland had.
Dat is een leugen die je begrijpt.
Elke splitsing in de weg die je kiest
Sommige win je, sommige verlies je.
Het zit allemaal in de rit, het zit allemaal in de rit
Want als je besluit
Het zit allemaal in de rit.
Schoonheid is daar het is diep van binnen
Drifting on a brilliant tide
Het zit allemaal in de rit, het zit allemaal in de rit
De spreuk waar we onder zitten, is diep.
Vol illusies die we houden
Het werd tijd.
En wij zijn slaven gevangen in zijn klokkenspel.
Elk moment is alleen nu
En toekomst verleden is slechts een wolk
Het zit allemaal in de rit, het zit allemaal in de rit
Want als je besluit
Het zit allemaal in de rit.
Schoonheid is daar het is diep van binnen
Drifting on a brilliant tide
Het zit allemaal in de rit, het zit allemaal in de rit