Supertramp — You win I lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You win I lose" van Supertramp.
Songteksten
You win, I lose
I beg, you choose
You’re so cool and I’m confused
I’m me and you’re you
You’re so loose and I’m uptight
You’re day, I’m night
Like two ships in the night in foggy weather,
Just a waitin' for fresh winds to blow.
Maybe we’re losin' one another
I could be wrong I don’t know
You get the best, I get the rest
You pass the test, I’m just a mess
You got it made, I’m in the shade
Like two ships in the night …
Like two dopes in the boat, without a paddle
Just a wonderin' why it don’t go We could be losin' one another
I could be wrong I don’t know
I know you’re tryin' to phase me It’s gonna drive me crazy
I can’t wait for the day when
I win, You lose
You beg and I choose
You’re in the shade, I’m on parade
Like two ships in the night …
Songtekstvertaling
Jij wint, Ik verlies.
Ik smeek je, kies maar.
Je bent zo cool en ik ben in de war.
Ik ben ik en jij bent jij
Je bent zo los en ik ben gespannen.
Jij bent Dag, Ik ben nacht
Als twee schepen in de nacht in mistig weer,
Gewoon wachten tot de wind waait.
Misschien verliezen we elkaar.
Ik kan me vergissen.
Jij krijgt de beste, ik de rest.
Als je slaagt voor de test, ben ik een puinhoop.
Je hebt het gemaakt, Ik ben in de schaduw
Als twee schepen in de nacht …
Als twee sukkels in de boot, zonder peddel.
Gewoon een wonder waarom het niet gaat We kunnen elkaar verliezen
Ik kan me vergissen.
Ik weet dat je me probeert te faseren. ik word er gek van.
Ik kan niet wachten op de dag dat
Ik win, jij verliest.
Jij smeekt en ik kies.
Jij bent in de schaduw, Ik ben op parade
Als twee schepen in de nacht …